Goodbye to You Liedtext Deutsche Übersetzung

Bruchpunkt – Auf Wiedersehen

by Breaking Point

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Breaking Point Goodbye to You

goodbye to you by breaking point
Auf Wiedersehen, By Breakpoint
D* = power chord 5TH Fret
D* = Powerchord 5. Bund
G* = power chord 3rd Fret
G* = Powerchord 3. Bund
Am* = 5th Fret
Am* = 5. Bund
VERSE:
VERS:
There's so much I want to say now
Es gibt so viel, was ich jetzt sagen möchte
But it's too late i know
Aber es ist zu spät, ich weiß
There's no way to heal these wounds now
Es gibt keine Möglichkeit, diese Wunden jetzt zu heilen
And my heart bleeds for you
Und mein Herz blutet für dich
PRE CHOR:
VORCHOR:
And our love is crashing
Und unsere Liebe bricht zusammen
Like a tidal wave
Wie eine Flutwelle
Coming over me
Kommt über mich hinweg
(CHORUS:)
(CHOR:)
So I wanted you to know
Deshalb wollte ich, dass du es weißt
That i finally let you go
Dass ich dich endlich gehen lasse
After all i've held on to
Nach allem, woran ich festgehalten habe
This is my goodbye to you
Das ist mein Abschied von dir
I was always there for you
Ich war immer für dich da
But you never saw the truth
Aber du hast nie die Wahrheit gesehen
And the reason that i know
Und der Grund, den ich kenne
Is i've finally let you go
Habe ich dich endlich gehen lassen?
VERSE: (same chords)
VERS: (gleiche Akkorde)
Yesterday you were my best friend
Gestern warst du mein bester Freund
But tomorrow took you away
Aber der Morgen hat dich mitgenommen
There's not much for me to say now
Da gibt es für mich jetzt nicht viel zu sagen
Just goodbye, farewell
Nur auf Wiedersehen, auf Wiedersehen
PRE CHOR: (same chords)
PRE CHOR: (gleiche Akkorde)
And our love is crashing
Und unsere Liebe bricht zusammen
Like a tidal wave
Wie eine Flutwelle
Coming over me
Kommt über mich hinweg
(CHORUS)
(CHOR)
And every time i close my eyes
Und jedes Mal, wenn ich meine Augen schließe
My heart is bleeding deep inside
Mein Herz blutet tief im Inneren
But now my eyes are open
Aber jetzt sind meine Augen offen
And i'm never gonna be the one for you
Und ich werde nie der Richtige für dich sein
The one for you
Das Richtige für Sie
(CHORUS)
(CHOR)
I finally let you go
Ich habe dich endlich gehen lassen
Let you go
Lass dich gehen
Let you go so this is my goodbye to you.
Lass dich gehen, das ist mein Abschied von dir.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.