Dragon كلمات أغنية ترجمة عربية

Main riff:A2 G A2 (walk up)Em G A2
الحثالة الرئيسية: A2 G A2 (المشي لأعلى) Em G A2
(Spoken)
(تحدث)
Long ago, before the left and right stereo,
منذ فترة طويلة، قبل ستيريو اليسار واليمين،
There was a princess, and a dragon.
كان هناك أميرة، وتنين.
And, well the princess had no idea the dragon was a dragon.
حسنًا، لم يكن لدى الأميرة أي فكرة أن التنين كان تنينًا.
But, all the while they were pen pals.
لكن طوال الوقت كانوا أصدقاء للمراسلة.
Uhm, they you know.. the princess didn't know the dragon was a dragon,
أوه، كما تعلمون.. الأميرة لم تكن تعلم أن التنين كان تنينًا،
because the dragon had really good penmanship.
لأن التنين كان يمتلك خطًا جيدًا حقًا.
So, written on a scroll, a little torn around the edges with India ink,
لذا، مكتوب على لفيفة، ممزقة قليلاً حول الحواف بالحبر الهندي،
here we go!
ها نحن ذا!
A2 G A2 (quick walk up)Em G A2
A2 G A2 (المشي السريع)Em G A2
You are a princess, and we are pen pals
أنت أميرة، ونحن أصدقاء القلم
I am a dragon, but you don't need to know that
أنا تنين، لكن ليس عليك أن تعرف ذلك
I've been working on my penmanship
لقد كنت أعمل على خطتي
I've been working on my penmanship
لقد كنت أعمل على خطتي
By this lantern lit, so this love won't quit
بهذا الفانوس المضاء، حتى لا يتوقف هذا الحب
I am a dragon, and I catapult my love, Over the castle wall
أنا تنين، وأقذف حبي فوق جدار القلعة
I've gotta tell you something,That I've never told anyone
يجب أن أخبرك بشيء، لم أخبر به أحداً قط
I am a dragon,I am a dragon, go on,
أنا تنين، أنا تنين، هيا،
Well how can I
حسنا كيف يمكنني
How do you stop loving someone?
كيف تتوقف عن حب شخص ما؟
How do you stop loving someone?
كيف تتوقف عن حب شخص ما؟
How do you stop loving someone?
كيف تتوقف عن حب شخص ما؟
How do you stop loving someone?
كيف تتوقف عن حب شخص ما؟
So they gather around my cavern,
لذلك يجتمعون حول كهفي،
Spears and torches,and they sing,
الرماح والمشاعل، وهم يغنون،
How do you stop loving someone?
كيف تتوقف عن حب شخص ما؟
How do you stop loving someone?
كيف تتوقف عن حب شخص ما؟
How do you stop loving someone?
كيف تتوقف عن حب شخص ما؟
How do you stop loving someone?
كيف تتوقف عن حب شخص ما؟
So far away
بعيدا جدا
up in the kingdom
في المملكة
I can hear the queen,sing
أستطيع أن أسمع الملكة، والغناء
How do you stop loving someone?
كيف تتوقف عن حب شخص ما؟
How do you stop loving someone?
كيف تتوقف عن حب شخص ما؟
How do you stop loving someone?
كيف تتوقف عن حب شخص ما؟
How do you stop loving someone?
كيف تتوقف عن حب شخص ما؟
Let these words speak
دع هذه الكلمات تتحدث
A2 Bm(hold)
A2 بم (عقد)
let our eyes never meet
دع أعيننا لا تلتقي أبدا
Cause even if you love me
السبب حتى لو كنت تحبني
What would the people think
ماذا سيفكر الناس
What would they do to you?
ماذا سيفعلون بك؟
They'll just keep fighting
سوف يستمرون في القتال
and I'll keep writing, to you.
وسأواصل الكتابة لك.
Instrumental break:
استراحة آلية:
A2 G A2 Em G A2 (repeat a few times)
A2 G A2 Em G A2 (كرر عدة مرات)
A2(hold)
A2(عقد)
Even though I fly through the smoke,
على الرغم من أنني أطير عبر الدخان،
A2(hold) G
A2(عقد) ز
doesn't mean I made the fire
لا يعني أنني أشعلت النار
A2 (hold)
A2 (ضغط مستمر)
I might have fire in my throat,
قد يكون لدي نار في حلقي
A2(hold) G
A2(عقد) ز
doesn't mean I made the fire.
لا يعني أنني أشعلت النار
Instrumental break:
استراحة آلية:
A2 G A2 Em G A2 (repeat a few times with random noises mixed in)
A2 G A2 Em G A2 (كرر ذلك عدة مرات مع خلط الأصوات العشوائية)
A2(hold)
A2(عقد)
I startle you,
أنا أذهلك،
A2(hold)
A2(عقد)
You surprised me.
لقد فاجأتني.
A2(hold)
A2(عقد)
Just knowing you, has made me feel like I can sing
مجرد معرفتك، جعلتني أشعر أنني أستطيع الغناء