David Duchovny كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: G
مقدمة: غ
It's Sunday night
إنها ليلة الأحد
I am curled up in my room
أنا متكئ في غرفتي
The TV light
ضوء التلفاز
Fills my heart like a balloon
يملأ قلبي مثل البالون
I keep it in the best I can
أحتفظ بها بأفضل ما أستطيع
I know I'm just another fan
أعلم أنني مجرد معجب آخر
But I can't help feeling
لكن لا يسعني إلا أن أشعر
I could love this secret agent man
يمكنني أن أحب هذا الرجل العميل السري
And I can't wait anymore for
ولا أستطيع الانتظار بعد الآن
Him to discover me
له أن يكتشفني
I've got it bad for David Duchovny
لقد حصلت على سيئة لديفيد Duchovny
David Duchovny, why won't you love me?
ديفيد دوشوفني، لماذا لا تحبني؟
Why won't you love me?
لماذا لن تحبني؟
My friends all tell me
أصدقائي جميعا يقولون لي
"Girl, you know it's just a show"
"يا فتاة، أنت تعلمين أنه مجرد عرض"
But deep within his eyes
ولكن في أعماق عينيه
I see me wrapped up like a bow
أراني ملفوفة مثل القوس
Watching the sky for a sign
مشاهدة السماء للحصول على علامة
The FBI is on my mind
مكتب التحقيقات الفدرالي في ذهني
I'm waiting for the day
أنا في انتظار اليوم
When my lucky stars align
عندما تصطف نجومي المحظوظة
In the form of David Duchovny
في شكل ديفيد دوشوفني
Floating above me
تطفو فوقي
In the alien light
في ضوء الغريبة
Of the spaceship of love, I need
من سفينة الحب الفضائية، أحتاج
David Duchovny hovering above me
ديفيد دوشوفني يحوم فوقي
American Heath Cliff
الأمريكية هيث كليف
Brooding and comely
الحضنة وجميل
David Duchovny, why won't you love me?
ديفيد دوشوفني، لماذا لا تحبني؟
Why won't you love me? Why won't you love me?
لماذا لن تحبني؟ لماذا لن تحبني؟
So smooth and so smart,
سلسة جدًا وذكية جدًا،
He's abducted my heart
لقد خطف قلبي
And I'm falling apart
وأنا أنهار
From the looks I receive
من النظرات التي أتلقاها
From those eyes I can't leave
من تلك العيون لا أستطيع الرحيل
You may say I'm naive
قد تقول أنني ساذج
But he told me to believe
لكنه قال لي أن أصدق
Oooooo
اووووو
My bags are packed
حقائبي معبأة
I am ready for my flight
أنا مستعد لرحلتي
Gonna put an end to
سأضع حدا ل
My daydream days and sleepless nights
أيام أحلام اليقظة والليالي الطوال
Sitting like a mindless clone
يجلس مثل استنساخ طائش
Wishing he would tap my phone
أتمنى أن ينقر على هاتفي
Just to hear the breath of
فقط لسماع أنفاس
The man, the myth, the monotone
الرجل، الأسطورة، الرتيب
And I would say David Duchovny,
وأود أن أقول ديفيد دوشوفني،
why won't you love me?
لماذا لن تحبني؟
Why won't you love me?
لماذا لن تحبني؟
Why won't you love me?
لماذا لن تحبني؟
David Duchovny, why won't you love me?
ديفيد دوشوفني، لماذا لا تحبني؟
Why won't you love me?
لماذا لن تحبني؟
Why won't you love?
لماذا لن تحب؟
David Duchovny, I want you to love me
ديفيد دوشوفني، أريدك أن تحبني
To kiss and to hug me
لتقبيلي وعناقي
Debrief and debug me
استخلاص المعلومات وتصحيح لي
David Duchovny, I know you could love me
ديفيد دوشوفني، أعلم أنك تستطيع أن تحبني
I'm sweet and I'm cuddly
أنا حلوة وأنا محبوب
I'm gonna kill Scully!
سأقتل سكالي!
David Duchovny, why won't you love me?
ديفيد دوشوفني، لماذا لا تحبني؟
Why won't you love me?
لماذا لن تحبني؟
Why won't you love me?
لماذا لن تحبني؟
Play in arpeggios
اللعب في أصوات تتابعية
I'll be waiting
سأكون في انتظار
In Nevada
في نيفادا