David Duchovny Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: G
Wprowadzenie: G
It's Sunday night
Jest niedzielny wieczór
I am curled up in my room
Jestem skulony w swoim pokoju
The TV light
Światło telewizora
Fills my heart like a balloon
Wypełnia moje serce jak balon
I keep it in the best I can
Trzymam to najlepiej jak potrafię
I know I'm just another fan
Wiem, że jestem tylko kolejnym fanem
But I can't help feeling
Ale nic nie mogę poradzić na to uczucie
I could love this secret agent man
Mogłabym pokochać tego tajnego agenta
And I can't wait anymore for
I już nie mogę się doczekać
Him to discover me
Jemu, żeby mnie odkrył
I've got it bad for David Duchovny
Mam słabość do Davida Duchovnego
David Duchovny, why won't you love me?
Davidzie Duchovny, dlaczego mnie nie kochasz?
Why won't you love me?
Dlaczego mnie nie kochasz?
My friends all tell me
Wszyscy moi przyjaciele mi to mówią
"Girl, you know it's just a show"
„Dziewczyno, wiesz, że to tylko przedstawienie”
But deep within his eyes
Ale głęboko w jego oczach
I see me wrapped up like a bow
Widzę mnie owiniętego jak łuk
Watching the sky for a sign
Obserwuję niebo w poszukiwaniu znaku
The FBI is on my mind
Mam na myśli FBI
I'm waiting for the day
Czekam na dzień
When my lucky stars align
Kiedy moje szczęśliwe gwiazdy się zrównają
In the form of David Duchovny
W postaci Davida Duchovnego
Floating above me
Unoszące się nade mną
In the alien light
W obcym świetle
Of the spaceship of love, I need
Ze statku kosmicznego miłości, którego potrzebuję
David Duchovny hovering above me
David Duchovny unosi się nade mną
American Heath Cliff
Klif amerykańskiego Heath
Brooding and comely
Ponury i uroczy
David Duchovny, why won't you love me?
Davidzie Duchovny, dlaczego mnie nie kochasz?
Why won't you love me? Why won't you love me?
Dlaczego mnie nie kochasz? Dlaczego mnie nie kochasz?
So smooth and so smart,
Taka gładka i taka mądra,
He's abducted my heart
Porwał moje serce
And I'm falling apart
I rozpadam się
From the looks I receive
Z spojrzeń, które otrzymuję
From those eyes I can't leave
Od tych oczu, których nie mogę opuścić
You may say I'm naive
Możesz powiedzieć, że jestem naiwny
But he told me to believe
Ale kazał mi wierzyć
Oooooo
Ooo
My bags are packed
Moje torby są spakowane
I am ready for my flight
Jestem gotowy do lotu
Gonna put an end to
Zamierzam położyć temu kres
My daydream days and sleepless nights
Moje wymarzone dni i nieprzespane noce
Sitting like a mindless clone
Siedzę jak bezmyślny klon
Wishing he would tap my phone
Chciałabym, żeby dotknął mojego telefonu
Just to hear the breath of
Tylko po to, żeby usłyszeć oddech
The man, the myth, the monotone
Człowiek, mit, monotonia
And I would say David Duchovny,
I powiedziałbym, że David Duchovny,
why won't you love me?
dlaczego mnie nie kochasz?
Why won't you love me?
Dlaczego mnie nie kochasz?
Why won't you love me?
Dlaczego mnie nie kochasz?
David Duchovny, why won't you love me?
Davidzie Duchovny, dlaczego mnie nie kochasz?
Why won't you love me?
Dlaczego mnie nie kochasz?
Why won't you love?
Dlaczego nie pokochasz?
David Duchovny, I want you to love me
Davidzie Duchovny, chcę, żebyś mnie kochał
To kiss and to hug me
Aby mnie pocałować i przytulić
Debrief and debug me
Omów i debuguj mnie
David Duchovny, I know you could love me
Davidzie Duchovny, wiem, że mógłbyś mnie pokochać
I'm sweet and I'm cuddly
Jestem słodka i przytulaśna
I'm gonna kill Scully!
Zabiję Scully!
David Duchovny, why won't you love me?
Davidzie Duchovny, dlaczego mnie nie kochasz?
Why won't you love me?
Dlaczego mnie nie kochasz?
Why won't you love me?
Dlaczego mnie nie kochasz?
Play in arpeggios
Graj w arpeggia
I'll be waiting
Będę czekać
In Nevada
W Nevadzie