Green كلمات أغنية ترجمة عربية

Zeppelin never left her
لم تتركها زيبلين أبدًا
Never died or second guessed her, painted on her body
لم تمت ولم تخمنها أبدًا، مرسومة على جسدها
A
/C#
مكيف الهواء#
The stars would never hurt her

النجوم لن تؤذيها أبداً

Never lie, never desert her

لا تكذب أبدًا، ولا تهجرها أبدًا

Painted on her body
رسمت على جسدها
She prayed to God when she was young
صلت إلى الله عندما كانت صغيرة

After the storm a calm would come above her

بعد العاصفة سيأتي الهدوء فوقها

I thought that I could be the one to part the clouds before the sun above her

اعتقدت أنني يمكن أن أكون الشخص الذي يفرق السحب أمام الشمس فوقها


Chorus:


جوقة:

Green reminds me

الأخضر يذكرني
Bm

بم

Of everything we did it blinds me
من كل ما فعلناه أنه يعميني

It rushes through my head it finds me

يندفع عبر رأسي ويجدني
D

د

Close to you again
(2x)

قريب منك مرة أخرى (2x)


Mother moves to town again

تنتقل الأم إلى المدينة مرة أخرى

Holds her upside down again

يحملها رأسا على عقب مرة أخرى
Said it's nice to see her
قال أنه من الجميل أن أراها

Brendan now you've got to come she's where I get my smile from


بريندان الآن عليك أن تأتي فهي المكان الذي أحصل منه على ابتسامتي

I'd like for you to meet her


أود أن تقابلها


Now Andrea was paint and pride a step behind oh how she tried
الآن أصبحت أندريا ترسم وتفتخر بخطوة خلفها كيف حاولت

I loved her


لقد أحببتها

And all she wore from head to floor was shades of green from our store

وكل ما كانت ترتديه من الرأس إلى الأرض كان ظلالاً من اللون الأخضر من متجرنا

I loved her oh oh oh

لقد أحببتها أوه أوه أوه


Chorus:


جوقة:


Green reminds me

الأخضر يذكرني
Bm

بم

Of everything we did it blinds me
من كل ما فعلناه أنه يعميني

It rushes through my head it finds me

يندفع عبر رأسي ويجدني
D

د

Close to you again
(2x)

قريب منك مرة أخرى (2x)

Bridge:
الجسر:
And oh, oh, oh, all for me she cried
وأوه، أوه، أوه، كل شيء بالنسبة لي بكت

And oh, oh, oh, all for love

و أوه أوه أوه، كل هذا من أجل الحب

In retrospect wish I

في وقت لاحق أتمنى I
Could have said three words that night
كان بإمكانه أن يقول ثلاث كلمات في تلك الليلة
All me, all me, all me
كل أنا، كل أنا، كل أنا
Chorus to the end
جوقة حتى النهاية