Green Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Zeppelin never left her
Zeppelin nigdy jej nie opuścił
Never died or second guessed her, painted on her body
Nigdy nie umarła ani nie odgadła jej, namalowana na jej ciele
A
/C#
klimatyzacja#
The stars would never hurt her

Gwiazdy nigdy by jej nie skrzywdziły

Never lie, never desert her

Nigdy nie kłam, nigdy jej nie opuszczaj

Painted on her body
Namalowany na jej ciele
She prayed to God when she was young
Modliła się do Boga już w dzieciństwie

After the storm a calm would come above her

Po burzy zapanował nad nią spokój

I thought that I could be the one to part the clouds before the sun above her

Pomyślałem, że to ja mogę rozchylić chmury, zanim słońce nad nią wzejdzie


Chorus:


Chór:

Green reminds me

Zielony mi przypomina
Bm

Bm

Of everything we did it blinds me
Wszystko, co zrobiliśmy, oślepia mnie

It rushes through my head it finds me

Przelatuje mi przez głowę, znajduje mnie
D

D

Close to you again
(2x)

Znowu blisko ciebie (2x)


Mother moves to town again

Matka znowu przeprowadza się do miasta

Holds her upside down again

Znów trzyma ją do góry nogami
Said it's nice to see her
Powiedział, że miło ją widzieć

Brendan now you've got to come she's where I get my smile from


Brendan, teraz musisz przyjść, to od niej czerpię mój uśmiech

I'd like for you to meet her


Chciałbym, żebyś ją poznał


Now Andrea was paint and pride a step behind oh how she tried
Teraz Andrea była o krok za farbą i dumą, och, jak bardzo się starała

I loved her


Kochałem ją

And all she wore from head to floor was shades of green from our store

I wszystko, co miała na sobie od stóp do głów, to odcienie zieleni z naszego sklepu

I loved her oh oh oh

Kochałem ją, och, och


Chorus:


Chór:


Green reminds me

Zielony mi przypomina
Bm

Bm

Of everything we did it blinds me
Wszystko, co zrobiliśmy, oślepia mnie

It rushes through my head it finds me

Przelatuje mi przez głowę, znajduje mnie
D

D

Close to you again
(2x)

Znowu blisko ciebie (2x)

Bridge:
Most:
And oh, oh, oh, all for me she cried
I och, och, och, cała dla mnie płakała

And oh, oh, oh, all for love

I och, och, och, wszystko z miłości

In retrospect wish I

Z perspektywy czasu życzę sobie
Could have said three words that night
Mógłbym powiedzieć trzy słowa tamtej nocy
All me, all me, all me
Cała ja, cała ja, cała ja
Chorus to the end
Chór do końca