More Than This Liedtext Deutsche Übersetzung

One right, one fight, one life in one body.
Ein Recht, ein Kampf, ein Leben in einem Körper.
Don't hide, don't lie, don't cry. Tears bring nothing.
Versteck dich nicht, lüge nicht, weine nicht. Tränen bringen nichts.
Put upon a planet with rocks and robotics, breathing air in peace for free.
Begeben Sie sich auf einen Planeten mit Steinen und Robotik und atmen Sie in aller Ruhe und kostenlos Luft.
Run around think making your mark is the answer.
Laufen Sie herum und denken Sie, dass es die Lösung ist, sich einen Namen zu machen.
Life, sweep me off my feet.
Leben, fege mich um.
I wish there was more than this, more to run through these veins, through
Ich wünschte, es gäbe mehr als das, mehr, das durch diese Adern fließen könnte
my fingertips.
meine Fingerspitzen.
For love I'd rather be poor than rich, rather share my one life.
Aus Liebe wäre ich lieber arm als reich, teile lieber mein einziges Leben.
Give me more than this.
Gib mir mehr als das.
Daylight, come rise, come rush over Adam.
Tageslicht, komm, erhebe dich, komm und renne über Adam hinweg.
One bite, he failed right, somehow made love matter.
Ein Bissen, er hat richtig versagt, irgendwie hat die Liebe eine Bedeutung erlangt.
Human nature makes us chase after temptation, forget our simplicity.
Die menschliche Natur lässt uns der Versuchung nachjagen und unsere Einfachheit vergessen.
Blame it all on Hollywood's writing romantics.
Schuld daran sind Hollywoods Schriftstellerromantiker.
They've played a trick on me.
Sie haben mir einen Streich gespielt.
Oh, how I wish there was more than this, more to run through these veins,
Oh, wie ich wünschte, es gäbe mehr als das, mehr, das durch diese Adern fließt,
through my fingertips.
durch meine Fingerspitzen.
For love I'd rather be poor than rich, rather share my one life.
Aus Liebe wäre ich lieber arm als reich, teile lieber mein einziges Leben.
Give me more than this.
Gib mir mehr als das.
Oh, how I wish it was more than this, more to race through my heart,
Oh, wie ich wünschte, es wäre mehr als das, mehr, das durch mein Herz rast,
through my fingertips.
durch meine Fingerspitzen.
For love I'd rather be poor than rich, rather share my life.
Aus Liebe wäre ich lieber arm als reich, lieber teile ich mein Leben.
Give me more than this
Gib mir mehr als das
Yeahh-aahhh Yeahh-aahhh
Yeahh-aahhh Yeahh-aahhh
I wish there was more than this more to run through these veins, through my
Ich wünschte, es gäbe mehr als das, was durch diese Adern, durch meine, fließen könnte
fingertips.
Fingerspitzen.
For love I'd rather be poor than rich, rather share my one life.
Aus Liebe wäre ich lieber arm als reich, teile lieber mein einziges Leben.
Give me more than this.
Gib mir mehr als das.
Oh, how I wish it was more than this, more to race through my heart,
Oh, wie ich wünschte, es wäre mehr als das, mehr, das durch mein Herz rast,
through my fingertips.
durch meine Fingerspitzen.
For love I'd rather be poor than rich, rather share my life.
Aus Liebe wäre ich lieber arm als reich, lieber teile ich mein Leben.
Give me more than this.
Gib mir mehr als das.