More Than This Songtekst Nederlandse Vertaling

One right, one fight, one life in one body.
Eén recht, één gevecht, één leven in één lichaam.
Don't hide, don't lie, don't cry. Tears bring nothing.
Verberg je niet, lieg niet, huil niet. Tranen brengen niets.
Put upon a planet with rocks and robotics, breathing air in peace for free.
Zet je op een planeet met rotsen en robotica en adem gratis lucht in.
Run around think making your mark is the answer.
Ren rond en denk dat het maken van een stempel het antwoord is.
Life, sweep me off my feet.
Leven, veeg me overrompeld.
I wish there was more than this, more to run through these veins, through
Ik wou dat er meer was dan dit, meer om door deze aderen te stromen
my fingertips.
mijn vingertoppen.
For love I'd rather be poor than rich, rather share my one life.
Uit liefde ben ik liever arm dan rijk, deel liever mijn enige leven.
Give me more than this.
Geef mij meer dan dit.
Daylight, come rise, come rush over Adam.
Daglicht, kom op, kom over Adam heen stormen.
One bite, he failed right, somehow made love matter.
Met één hap faalde hij op de juiste manier, waardoor de liefde er op de een of andere manier toe deed.
Human nature makes us chase after temptation, forget our simplicity.
De menselijke natuur zorgt ervoor dat we verleiding achtervolgen en onze eenvoud vergeten.
Blame it all on Hollywood's writing romantics.
Geef het allemaal de schuld van de schrijvende romantici uit Hollywood.
They've played a trick on me.
Ze hebben mij voor de gek gehouden.
Oh, how I wish there was more than this, more to run through these veins,
Oh, wat zou ik willen dat er meer was dan dit, meer dat door deze aderen stroomde,
through my fingertips.
door mijn vingertoppen.
For love I'd rather be poor than rich, rather share my one life.
Uit liefde ben ik liever arm dan rijk, deel liever mijn enige leven.
Give me more than this.
Geef mij meer dan dit.
Oh, how I wish it was more than this, more to race through my heart,
Oh, wat zou ik willen dat het meer was dan dit, meer om door mijn hart te racen,
through my fingertips.
door mijn vingertoppen.
For love I'd rather be poor than rich, rather share my life.
Uit liefde ben ik liever arm dan rijk, deel liever mijn leven.
Give me more than this
Geef mij meer dan dit
Yeahh-aahhh Yeahh-aahhh
Jaa-aahhh Jaa-aahhh
I wish there was more than this more to run through these veins, through my
Ik wou dat er meer dan dit meer door deze aderen stroomde, door mijn
fingertips.
vingertoppen.
For love I'd rather be poor than rich, rather share my one life.
Uit liefde ben ik liever arm dan rijk, deel liever mijn enige leven.
Give me more than this.
Geef mij meer dan dit.
Oh, how I wish it was more than this, more to race through my heart,
Oh, wat zou ik willen dat het meer was dan dit, meer om door mijn hart te racen,
through my fingertips.
via mijn vingertoppen.
For love I'd rather be poor than rich, rather share my life.
Uit liefde ben ik liever arm dan rijk, deel liever mijn leven.
Give me more than this.
Geef mij meer dan dit.