More Than This Текст Песни Перевод на Русский

One right, one fight, one life in one body.
Одно право, одна борьба, одна жизнь в одном теле.
Don't hide, don't lie, don't cry. Tears bring nothing.
Не прячься, не лги, не плачь. Слёзы ничего не приносят.
Put upon a planet with rocks and robotics, breathing air in peace for free.
Поселитесь на планете с камнями и робототехникой и спокойно дышите воздухом бесплатно.
Run around think making your mark is the answer.
Бегайте вокруг, думая, что оставить свой след — это ответ.
Life, sweep me off my feet.
Жизнь, сбивай меня с ног.
I wish there was more than this, more to run through these veins, through
Мне бы хотелось, чтобы по этим венам, через
my fingertips.
кончики моих пальцев.
For love I'd rather be poor than rich, rather share my one life.
Ради любви я лучше буду бедным, чем богатым, лучше проживу свою единственную жизнь.
Give me more than this.
Дай мне больше, чем это.
Daylight, come rise, come rush over Adam.
Дневной свет, восстань, пронесись над Адамом.
One bite, he failed right, somehow made love matter.
Один укус, и он потерпел неудачу, каким-то образом сделал любовь значимой.
Human nature makes us chase after temptation, forget our simplicity.
Человеческая природа заставляет нас гоняться за искушениями, забывать свою простоту.
Blame it all on Hollywood's writing romantics.
Во всем виноваты писатели-романтики Голливуда.
They've played a trick on me.
Они сыграли со мной злую шутку.
Oh, how I wish there was more than this, more to run through these veins,
О, как бы мне хотелось, чтобы по этим венам пробежало нечто большее,
through my fingertips.
кончиками пальцев.
For love I'd rather be poor than rich, rather share my one life.
Ради любви я лучше буду бедным, чем богатым, лучше проживу свою единственную жизнь.
Give me more than this.
Дай мне больше, чем это.
Oh, how I wish it was more than this, more to race through my heart,
О, как бы мне хотелось, чтобы это было нечто большее, больше пронеслось в моем сердце,
through my fingertips.
кончиками пальцев.
For love I'd rather be poor than rich, rather share my life.
Ради любви я предпочитаю быть бедным, чем богатым, лучше разделить свою жизнь.
Give me more than this
Дай мне больше, чем это
Yeahh-aahhh Yeahh-aahhh
Дааааааааааааааааа
I wish there was more than this more to run through these veins, through my
Мне бы хотелось, чтобы по этим венам, через мою жизнь пробежало нечто большее, чем это.
fingertips.
кончики пальцев.
For love I'd rather be poor than rich, rather share my one life.
Ради любви я лучше буду бедным, чем богатым, лучше проживу свою единственную жизнь.
Give me more than this.
Дай мне больше, чем это.
Oh, how I wish it was more than this, more to race through my heart,
О, как бы мне хотелось, чтобы это было нечто большее, больше пронеслось в моем сердце,
through my fingertips.
кончиками пальцев.
For love I'd rather be poor than rich, rather share my life.
Ради любви я предпочитаю быть бедным, чем богатым, лучше разделить свою жизнь.
Give me more than this.
Дай мне больше, чем это.