More Than This Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

One right, one fight, one life in one body.
Tek hak, tek kavga, tek bedende tek hayat.
Don't hide, don't lie, don't cry. Tears bring nothing.
Saklanma, yalan söyleme, ağlama. Gözyaşları hiçbir şey getirmez.
Put upon a planet with rocks and robotics, breathing air in peace for free.
Taşların ve robotların olduğu, huzur içinde havayı bedava soluyan bir gezegene yerleşin.
Run around think making your mark is the answer.
Etrafta dolaşın ve cevabın işaretinizi bırakmak olduğunu düşünün.
Life, sweep me off my feet.
Hayat, ayaklarımı yerden kes.
I wish there was more than this, more to run through these veins, through
Keşke bundan daha fazlası olsaydı, bu damarlarda dolaşacak daha fazlası olsaydı
my fingertips.
parmak uçlarım.
For love I'd rather be poor than rich, rather share my one life.
Aşk konusunda zengin olmaktansa fakir olmayı, tek hayatımı paylaşmayı tercih ederim.
Give me more than this.
Bana bundan fazlasını ver.
Daylight, come rise, come rush over Adam.
Gün ışığı, kalk, gel, Adem'in üzerine atla.
One bite, he failed right, somehow made love matter.
Bir ısırıkta başarısız oldu, bir şekilde aşkı önemli kıldı.
Human nature makes us chase after temptation, forget our simplicity.
İnsan doğası bizi ayartmanın peşinden koşmaya zorluyor, sadeliğimizi unutturuyor.
Blame it all on Hollywood's writing romantics.
Bütün suçu Hollywood'un romantik yazarlığına atıyorum.
They've played a trick on me.
Bana oyun oynadılar.
Oh, how I wish there was more than this, more to run through these veins,
Ah, bundan daha fazlasının olmasını, bu damarlarda dolaşacak daha fazlasının olmasını ne kadar isterdim
through my fingertips.
parmak uçlarım aracılığıyla.
For love I'd rather be poor than rich, rather share my one life.
Aşk konusunda zengin olmaktansa fakir olmayı, tek hayatımı paylaşmayı tercih ederim.
Give me more than this.
Bana bundan fazlasını ver.
Oh, how I wish it was more than this, more to race through my heart,
Ah, bundan daha fazlası olmasını ne kadar isterdim, kalbimde yarışmayı daha çok,
through my fingertips.
parmak uçlarım aracılığıyla.
For love I'd rather be poor than rich, rather share my life.
Aşk için zengin olmaktansa fakir olmayı, hayatımı paylaşmayı tercih ederim.
Give me more than this
Bana bundan fazlasını ver
Yeahh-aahhh Yeahh-aahhh
Evet-aahhh Evet-aahhh
I wish there was more than this more to run through these veins, through my
Keşke bundan daha fazlası olsaydı, bu damarlarımda dolaşacak daha fazlası olsaydı.
fingertips.
parmak uçları.
For love I'd rather be poor than rich, rather share my one life.
Aşk konusunda zengin olmaktansa fakir olmayı, tek hayatımı paylaşmayı tercih ederim.
Give me more than this.
Bana bundan fazlasını ver.
Oh, how I wish it was more than this, more to race through my heart,
Ah, bundan daha fazlası olmasını ne kadar isterdim, kalbimde yarışmayı daha çok,
through my fingertips.
parmak uçlarım aracılığıyla.
For love I'd rather be poor than rich, rather share my life.
Aşk için zengin olmaktansa fakir olmayı, hayatımı paylaşmayı tercih ederim.
Give me more than this.
Bana bundan fazlasını ver.