Simplify Liedtext Deutsche Übersetzung

(Intro)
(Einführung)
(Verse)
(Vers)
There's too many visionaries, too many blind illumanaries,
Es gibt zu viele Visionäre, zu viele blinde Illustratoren,
too many castaways out beggin' to be saved
Zu viele Schiffbrüchige betteln darum, gerettet zu werden
There's too many money chasers ganging up on
Es gibt zu viele Geldjäger, die sich zusammenschließen
Mother nature creature comforting our paradise away
Mutter Natur, ein Geschöpf, das unser Paradies tröstet
(Chorus)
(Chor)
Oh, but who am I to say?
Oh, aber wer soll ich sagen?
I've just been born today in a cabin to myself out in the redwoods
Ich bin heute gerade in einer Hütte für mich alleine in den Mammutbäumen geboren worden
My word straight to God, or what I think is God
Mein Wort direkt an Gott oder an das, was ich für Gott halte
I know another way out if we all could
Ich wüsste einen anderen Ausweg, wenn wir alle könnten
Stop for a minute, wipe the progress from our eyes
Halten Sie eine Minute inne und wischen Sie den Fortschritt aus unseren Augen
And stare at the setting sun that holds us here alive
Und starre auf die untergehende Sonne, die uns hier am Leben hält
Dream like we've never dreamed for less not more this time
Träumen Sie, als hätten wir noch nie davon geträumt, dieses Mal weniger und nicht mehr
You are my ally
Du bist mein Verbündeter
If you can so can I
Wenn du kannst, kann ich das auch
Simplify. Oh ohh oh oh oh oh
Vereinfachen. Oh ohh oh oh oh oh
There's too many advertisements, advertising, mesmerizing us
Es gibt zu viele Werbung, Werbung, die uns fasziniert
into that buy it now or never dream
Kaufen Sie es jetzt oder träumen Sie nie davon
There's too many corporations, too many television stations,
Es gibt zu viele Unternehmen, zu viele Fernsehsender,
too many restaurants not serving what we need
Zu viele Restaurants servieren nicht das, was wir brauchen
(Chorus)
(Chor)
Oh, but who am I to say?
Oh, aber wer soll ich sagen?
I've just been born today in a cabin to myself out in the redwoods
Ich bin heute gerade in einer Hütte für mich alleine in den Mammutbäumen geboren worden
My word straight to God, or what I think is God
Mein Wort direkt an Gott oder an das, was ich für Gott halte
I know another way out if we all could
Ich wüsste einen anderen Ausweg, wenn wir alle könnten
Stop for a minute, wipe the progress from our eyes
Halten Sie eine Minute inne und wischen Sie den Fortschritt aus unseren Augen
And stare at the setting sun that holds us here alive
Und starre auf die untergehende Sonne, die uns hier am Leben hält
Dream like we've never dreamed for less not more this time
Träumen Sie, als hätten wir noch nie davon geträumt, dieses Mal weniger und nicht mehr
You are my ally
Du bist mein Verbündeter
If you can so can I
Wenn du kannst, kann ich das auch
Simplify. Oh ohh oh oh oh oh
Vereinfachen. Oh ohh oh oh oh oh
(Chorus)
(Chor)
Oh, but who am I to say?
Oh, aber wer soll ich sagen?
I've just been born today in a cabin to myself out in the redwoods
Ich bin heute gerade in einer Hütte für mich alleine in den Mammutbäumen geboren worden
My word straight to God, or what I think is God
Mein Wort direkt an Gott oder an das, was ich für Gott halte
I know another way out if we all could
Ich wüsste einen anderen Ausweg, wenn wir alle könnten