Simplify Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Brendan James – Uprość
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Intro)
(Wprowadzenie)
(Verse)
(wiersz)
There's too many visionaries, too many blind illumanaries,
Jest zbyt wielu wizjonerów, zbyt wielu ślepych iluminatów,
too many castaways out beggin' to be saved
zbyt wielu rozbitków błaga o ocalenie
There's too many money chasers ganging up on
Jest zbyt wielu łowców pieniędzy, którzy się angażują
Mother nature creature comforting our paradise away
Matka natura, która pociesza nasz raj
(Chorus)
(Refren)
Oh, but who am I to say?
Och, ale kim mam to powiedzieć?
I've just been born today in a cabin to myself out in the redwoods
Właśnie dzisiaj urodziłem się w domku dla siebie w sekwoi
My word straight to God, or what I think is God
Moje słowo prosto do Boga, czyli tego, co myślę, że jest Bogiem
I know another way out if we all could
Znam inne wyjście, gdybyśmy wszyscy mogli
Stop for a minute, wipe the progress from our eyes
Zatrzymaj się na chwilę, wytrzyj postęp z naszych oczu
And stare at the setting sun that holds us here alive
I wpatruj się w zachodzące słońce, które trzyma nas tutaj przy życiu
Dream like we've never dreamed for less not more this time
Śnij tak, jak nigdy dotąd, tym razem za mniej, a nie za więcej
You are my ally
Jesteś moim sojusznikiem
If you can so can I
Jeśli ty możesz, ja też mogę
Simplify. Oh ohh oh oh oh oh
Uprość. Och och och och och
There's too many advertisements, advertising, mesmerizing us
Jest za dużo reklam, reklam, które nas hipnotyzują
into that buy it now or never dream
w to kup teraz albo nigdy nie śnij
There's too many corporations, too many television stations,
Jest za dużo korporacji, za dużo stacji telewizyjnych,
too many restaurants not serving what we need
zbyt wiele restauracji nie serwujących tego, czego potrzebujemy
(Chorus)
(Refren)
Oh, but who am I to say?
Och, ale kim mam to powiedzieć?
I've just been born today in a cabin to myself out in the redwoods
Właśnie dzisiaj urodziłem się w domku dla siebie w sekwoi
My word straight to God, or what I think is God
Moje słowo prosto do Boga, czyli tego, co myślę, że jest Bogiem
I know another way out if we all could
Znam inne wyjście, gdybyśmy wszyscy mogli
Stop for a minute, wipe the progress from our eyes
Zatrzymaj się na chwilę, wytrzyj postęp z naszych oczu
And stare at the setting sun that holds us here alive
I wpatruj się w zachodzące słońce, które trzyma nas tutaj przy życiu
Dream like we've never dreamed for less not more this time
Śnij tak, jak nigdy dotąd, tym razem za mniej, a nie za więcej
You are my ally
Jesteś moim sojusznikiem
If you can so can I
Jeśli ty możesz, ja też mogę
Simplify. Oh ohh oh oh oh oh
Uprość. Och och och och och
(Chorus)
(Refren)
Oh, but who am I to say?
Och, ale kim mam to powiedzieć?
I've just been born today in a cabin to myself out in the redwoods
Właśnie dzisiaj urodziłem się w domku dla siebie w sekwoi
My word straight to God, or what I think is God
Moje słowo prosto do Boga, czyli tego, co myślę, że jest Bogiem
I know another way out if we all could
Znam inne wyjście, gdybyśmy wszyscy mogli
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.