The Fall Liedtext Deutsche Übersetzung

Brendan James - The Fall tab
Brendan James – Registerkarte „Der Herbst“.
Intro : C C Em F G
Intro: C C Em F G
She is packing in slow motion the sun is coming up
Sie packt in Zeitlupe, die Sonne geht auf
I am sitting in the next room staring in my coffee cup
Ich sitze im Nebenzimmer und starre in meine Kaffeetasse
Now we are driving down the shoreline, this car is cut in two
Jetzt fahren wir die Küste entlang, dieses Auto ist in zwei Teile zerschnitten
I am quiet, she is humming, When the stars go blue
Ich bin still, sie summt, wenn die Sterne blau werden
And pulling up to JFK, there really isn't much to say
Und wenn wir zu JFK kommen, gibt es wirklich nicht viel zu sagen
Chorus:
Chor:
Don't tell me you'll write me, don't tell me you'll call
Sag mir nicht, dass du mir schreiben wirst, sag mir nicht, dass du anrufen wirst
Just tell me you'll see me in the Fall
Sag mir einfach, dass du mich im Herbst sehen wirst
Don't give me a promise you know you'll never keep
Geben Sie mir kein Versprechen, von dem Sie wissen, dass Sie es niemals halten werden
Go and find it all and I'll see you in the Fall
Geh und finde alles und wir sehen uns im Herbst
Now I'm back at our apartment and nothing feels the same
Jetzt bin ich zurück in unserer Wohnung und nichts fühlt sich mehr wie zuvor an
Her coat is gone, her toothbrush is missing,
Ihr Mantel ist weg, ihre Zahnbürste fehlt,
All the flowers start to fade
Alle Blumen beginnen zu verblassen
And September feels so far away
Und der September fühlt sich so weit weg an
Chorus:
Chor:
Don't tell me you'll write me, don't tell me you'll call
Sag mir nicht, dass du mir schreiben wirst, sag mir nicht, dass du anrufen wirst
Just tell me you'll see me in the Fall
Sag mir einfach, dass du mich im Herbst sehen wirst
Don't give me a promise you know you'll never keep
Geben Sie mir kein Versprechen, von dem Sie wissen, dass Sie es niemals halten werden
Go and find it all and I'll see you in the Fall
Geh und finde alles und wir sehen uns im Herbst
Let you fly over the sea, fate will bring you back to me
Lass dich über das Meer fliegen, das Schicksal wird dich zu mir zurückbringen
And darling that's all we have
Und Liebling, das ist alles, was wir haben
Don't write don't call I'll see you in the Fall
Schreib nicht, ruf nicht an, wir sehen uns im Herbst
Don't write don't call I'll see you in the Fall
Schreib nicht, ruf nicht an, wir sehen uns im Herbst