All I Ever Needed Songtekst Nederlandse Vertaling

Freedom of Sound CD
Vrijheid van geluid-cd
All I Ever Needed w/Jessica Andrews
Alles wat ik ooit nodig had met Jessica Andrews
Bret Michaels is one of my favorite song writers ever, from Poison to his solo stuff,
Bret Michaels is een van mijn favoriete songschrijvers ooit, van Poison tot zijn solowerk,
this song is more aimed toward country music but it is awesome!
dit nummer is meer gericht op countrymuziek, maar het is geweldig!
This is how I think it goes....
Zo gaat het volgens mij....
Intro: G, Cadd9 2X
Intro: G, Cadd9 2X
Verse 1:
Vers 1:
There you lay, here I stand
Daar lag jij, hier sta ik
He knelt down on his knees and took her by the hand
Hij knielde op zijn knieën en nam haar bij de hand
We've seen some good times, been through some bad
We hebben goede tijden gezien, maar ook slechte meegemaakt
Somewhere between the laughter and the tears, we sure has alot of great years she said:
Ergens tussen het lachen en de tranen hebben we zeker veel geweldige jaren gehad, zei ze:
Chorus:
refrein:
We didn't need fortune, we didn't need fame
We hadden geen fortuin nodig, we hadden geen roem nodig
Just a little shelter from the rain
Gewoon een beetje beschutting tegen de regen
Your hand to hold on to, when times got tough you pulled me through
Je hand om vast te houden, toen de tijden moeilijk werden, trok je me erdoorheen
We didn't need a castle made of stone, just you there as I grow old
We hadden geen kasteel van steen nodig, alleen jij daar als ik oud word
Cadd9 G I Cadd9, G, Cadd9
Cadd9 G I Cadd9, G, Cadd9
Your heart to hold on to, all I ever needed was you
Jouw hart om aan vast te houden, het enige dat ik ooit nodig had, was jij
Verse 2:
Vers 2:
Remember our first dance, our first kiss
Denk aan onze eerste dans, onze eerste kus
I pictured my life with you to be just like this
Ik stelde me voor dat mijn leven met jou er precies zo uit zou zien
You stand by me (You stood by me), I stand by you (I stand by you)
Jij staat bij mij (Je stond bij mij), ik sta bij jou (ik sta bij je)
We shared the laughter, joy, and the pain
We deelden het gelach, de vreugde en de pijn
It's moments like this I hope they never change
Op dit soort momenten hoop ik dat ze nooit veranderen
Repeat Chorus:
Herhaal refrein:
Solo Chords: G D Em Cadd9
Soloakkoorden: GD Em Cadd9
Share my life with you girl
Deel mijn leven met jou, meisje
I thank you for sharing you life with me
Ik dank je dat je je leven met mij deelt
And for giving me a reason to believe
En omdat je mij een reden gaf om te geloven
For loving me for who I am
Omdat je van me houdt om wie ik ben
Chorus:
refrein:
We didn't need fortune, we didn't need fame
We hadden geen fortuin nodig, we hadden geen roem nodig
Just a little shelter from the rain
Gewoon een beetje beschutting tegen de regen
Your hand to hold on to, when times got tough you pulled me through
Je hand om vast te houden, toen de tijden moeilijk werden, trok je me erdoorheen
We didn't need a castle made of stone, just you there as I grow old
We hadden geen kasteel van steen nodig, alleen jij daar als ik oud word
Your heart to hold on to, all I ever needed was you
Jouw hart om aan vast te houden, het enige dat ik ooit nodig had, was jij
All I ever needed was you
Het enige dat ik ooit nodig had, was jij