All I Ever Needed Текст Песни Перевод на Русский

Freedom of Sound CD
Компакт-диск «Свобода звука»
All I Ever Needed w/Jessica Andrews
Все, что мне когда-либо было нужно с Джессикой Эндрюс
Bret Michaels is one of my favorite song writers ever, from Poison to his solo stuff,
Брет Майклс — один из моих любимых авторов песен, начиная с Poison и заканчивая его сольными песнями.
this song is more aimed toward country music but it is awesome!
эта песня больше ориентирована на музыку кантри, но она потрясающая!
This is how I think it goes....
Вот так я думаю....
Intro: G, Cadd9 2X
Введение: G, Cadd9 2X
Verse 1:
Стих 1:
There you lay, here I stand
Вот ты лежишь, вот я стою
He knelt down on his knees and took her by the hand
Он опустился на колени и взял ее за руку
We've seen some good times, been through some bad
Мы видели хорошие времена, пережили плохие
Somewhere between the laughter and the tears, we sure has alot of great years she said:
Где-то между смехом и слезами у нас наверняка было много прекрасных лет, она сказала:
Chorus:
Припев:
We didn't need fortune, we didn't need fame
Нам не нужна была удача, нам не нужна была слава
Just a little shelter from the rain
Просто небольшое укрытие от дождя
Your hand to hold on to, when times got tough you pulled me through
Твоя рука, за которую можно держаться, когда наступили тяжелые времена, ты вытащил меня
We didn't need a castle made of stone, just you there as I grow old
Нам не нужен был каменный замок, только ты там, пока я старею
Cadd9 G I Cadd9, G, Cadd9
Cadd9 G I Cadd9, G, Cadd9
Your heart to hold on to, all I ever needed was you
Твое сердце, за которое я могу держаться, все, что мне когда-либо было нужно, это ты
Verse 2:
Стих 2:
Remember our first dance, our first kiss
Помни наш первый танец, наш первый поцелуй.
I pictured my life with you to be just like this
Я представлял свою жизнь с тобой именно такой
You stand by me (You stood by me), I stand by you (I stand by you)
Ты поддерживаешь меня (Ты поддерживаешь меня), я поддерживаю тебя (я поддерживаю тебя)
We shared the laughter, joy, and the pain
Мы разделили смех, радость и боль
It's moments like this I hope they never change
В такие моменты я надеюсь, что они никогда не изменятся
Repeat Chorus:
Повторить припев:
Solo Chords: G D Em Cadd9
Сольные аккорды: G D Em Cadd9
Share my life with you girl
Поделюсь своей жизнью с тобой, девочка.
I thank you for sharing you life with me
Я благодарю тебя за то, что ты поделился своей жизнью со мной
And for giving me a reason to believe
И за то, что дал мне повод поверить
For loving me for who I am
За то, что любишь меня такой, какая я есть
Chorus:
Припев:
We didn't need fortune, we didn't need fame
Нам не нужна была удача, нам не нужна была слава
Just a little shelter from the rain
Просто небольшое укрытие от дождя
Your hand to hold on to, when times got tough you pulled me through
Твоя рука, за которую можно держаться, когда наступили тяжелые времена, ты вытащил меня
We didn't need a castle made of stone, just you there as I grow old
Нам не нужен был каменный замок, только ты там, пока я старею
Your heart to hold on to, all I ever needed was you
Твое сердце, за которое я могу держаться, все, что мне когда-либо было нужно, это ты
All I ever needed was you
Все, что мне когда-либо было нужно, это ты