Cassidy كلمات أغنية ترجمة عربية

بريت دينين - كاسيدي

by Brett Dennen

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Brett Dennen Cassidy

Cassidy, is reggae music playing on the beach
كاسيدي، هي موسيقى الريغي التي يتم تشغيلها على الشاطئ
Blue moon tonight, and there isn't a cloud in the sky
القمر الأزرق الليلة، ولا توجد سحابة في السماء
Grab your Swiss Army Knife and the blanket and meet me outside
احصل على سكين الجيش السويسري والبطانية وقابلني في الخارج
Yeah, come on
نعم، هيا
Cassidy, the things I lean on are slippery
كاسيدي، الأشياء التي أتكئ عليها زلقة
But I know I love you
لكني أعلم أنني أحبك
And you make it so hard to leave
وأنت تجعل من الصعب جدًا المغادرة
But I'll keep loving you 'til I'm only a memory, we spend our whole lives movin'
لكنني سأظل أحبك حتى أكون مجرد ذكرى، ونقضي حياتنا كلها نتحرك.
ridge
ريدج
On reachin' out for lovin'
على الوصول إلى الحب
Arms the night is young come out with me
الأسلحة الليل شاب يخرج معي
horus
حورس
Cassidy, with the ocean in your hair
كاسيدي، والمحيط في شعرك
Come out with me, Cassidy!
اخرج معي يا كاسيدي!
I'll be tangled up tonight but tomorrow
سوف أكون متشابكة الليلة ولكن غدا
I'll be up in the air, c'mon
سأكون في الهواء، هيا
County line, crazy waves down from Caroline
خط المقاطعة، موجات مجنونة قادمة من كارولين
All the smoke hung in the air while the sun was setting
كان كل الدخان معلقًا في الهواء بينما كانت الشمس تغرب
You said it looked just like an oil spill in heaven, don't say
لقد قلت أنه يبدو مثل تسرب النفط في الجنة، لا تقل ذلك
fair thee well
عادل اليك جيدا
You got that anxious feeling I can tell
لقد حصلت على هذا الشعور بالقلق أستطيع أن أقول
You're getting antsy let's go up to Neptune's Net and have a drink
أنت تشعر بالنمل، فلنذهب إلى Neptune's Net ونتناول مشروبًا
And plan a trip somewhere to a beach in a magazine, spent my whole life movin'
وخططت لرحلة إلى مكان ما إلى الشاطئ في إحدى المجلات، وقضيت حياتي كلها في التحرك
ridge
ريدج
On reachin' out for lovin'
على الوصول إلى الحب
Arms the night is young come out with me
الأسلحة الليل شاب يخرج معي
horus
حورس
Cassidy, with the ocean in your hair
كاسيدي، والمحيط في شعرك
Come out with me, Cassidy!
اخرج معي يا كاسيدي!
I'll be tangled up tonight but tomorrow
سوف أكون متشابكة الليلة ولكن غدا
I'll be up in the air
سأكون في الهواء
Cassidy, I love the feeling of sand on my feet
كاسيدي، أحب الشعور بالرمل على قدمي
With salt on my skin, you say you'd never wear clothes again if you didn't have to
مع الملح على بشرتي، تقول أنك لن ترتدي الملابس مرة أخرى إذا لم تكن مضطرًا لذلك
You know I can't really be that free but I sure would like to, show me, show me,
أنت تعلم أنني لا أستطيع حقًا أن أكون بهذه الحرية، لكني بالتأكيد أرغب في ذلك، أرني، أرني،
Show me love, no one else can make me open up
أرني الحب، لا أحد يستطيع أن يجعلني منفتحًا
The way you do
الطريقة التي تفعل بها
I was livin' in my own little prison
كنت أعيش في سجني الصغير
I used to decorate the walls that kept me in, we spend our whole lives moving'
كنت أزيّن الجدران التي كانت تسكنني، ونقضي حياتنا كلها نتحرك.
ridge
ريدج
On reachin' out for lovin'
على الوصول إلى الحب
Arms the night is young come out with me
الأسلحة الليل شاب يخرج معي
horus
حورس
Cassidy, with the ocean in your hair
كاسيدي، والمحيط في شعرك
Come out with me, Cassidy! with the ocean in your hair come out with me
اخرج معي يا كاسيدي! والمحيط في شعرك اخرج معي
Cassidy, with the ocean in your hair
كاسيدي، والمحيط في شعرك
Come out with me, Cassidy!
اخرج معي يا كاسيدي!
I'll be tangled up tonight but tomorrow
سوف أكون متشابكة الليلة ولكن غدا
I'll be up in the air
سأكون في الهواء

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.