Fig Tree Paroles Traduction Française

Brett fingerpicks the song when he plays it, for the most part you should fingerpick the
Brett choisit la chanson avec le doigt lorsqu'il la joue, la plupart du temps, vous devriez choisir la chanson avec le doigt.
two notes of a chord then play the rest of the chord together, but this doesn't go for
deux notes d'un accord puis jouez le reste de l'accord ensemble, mais cela ne vaut pas pour
whole song so mess around with it until you find a way that sounds good to you. These
chanson entière, alors jouez avec jusqu'à ce que vous trouviez une manière qui vous convient. Ces
should be about right, not sure if they're 100% accurate but they're pretty close.
Cela devrait être à peu près correct, je ne sais pas s'ils sont précis à 100 %, mais ils sont assez proches.
is a great song, so have fun with it!
est une super chanson, alors amusez-vous avec elle !
intro: Em7 D G G D Em7
introduction : Em7 D G G D Em7
Oh baby won't you come with me
Oh bébé, tu ne viendras pas avec moi
I'll tell you where I'm going
Je te dirai où je vais
Over the meadow, down by the stream
Au-dessus de la prairie, au bord du ruisseau
Under the shade of a fig tree
A l'ombre d'un figuier
So won't you come along
Alors tu ne viendras pas
Won't you come along
Ne viendras-tu pas
Well, come with me
Eh bien, viens avec moi
Underneath the shade
Sous l'ombre
The shade of a fig tree
L'ombre d'un figuier
And it won't take long
Et ça ne prendra pas longtemps
It won't take long
Cela ne prendra pas longtemps
'Till you'll be beside me
'Jusqu'à ce que tu sois à côté de moi
Shake it mama, shake
Secoue-le maman, secoue-toi
Shake me up in my tree
Secoue-moi dans mon arbre
Well, shake me up in my tree
Eh bien, secoue-moi dans mon arbre
Oh the sunlight streaks across the meadow
Oh, la lumière du soleil traverse la prairie
Comes speaking through the canopy
Vient parler à travers la verrière
The shadow suggests the shape of my interests
L'ombre suggère la forme de mes intérêts
Under your fig leaf
Sous ta feuille de vigne
So won't you come along
Alors tu ne viendras pas
Won't you come along
Ne viendras-tu pas
Well, come with me
Eh bien, viens avec moi
Underneath the shade
Sous l'ombre
The shade of a fig tree
L'ombre d'un figuier
And it won't take long
Et ça ne prendra pas longtemps
It won't take long
Cela ne prendra pas longtemps
'Till you'll be beside me
'Jusqu'à ce que tu sois à côté de moi
Shake it mama, shake
Secoue-le maman, secoue-toi
Shake me up in my tree
Secoue-moi dans mon arbre
Shake me up in my tree
Secoue-moi dans mon arbre
Mmm
Mmmm
Alright
Très bien
So won't you come along
Alors tu ne viendras pas
Won't you come along
Ne viendras-tu pas
Well, come with me
Eh bien, viens avec moi
Underneath the shade
Sous l'ombre
The shade of a fig tree
L'ombre d'un figuier
And it won't take long
Et ça ne prendra pas longtemps
It won't take long
Cela ne prendra pas longtemps
'Till you'll be beside me, baby
"Jusqu'à ce que tu sois à côté de moi, bébé
Shake it mama, shake
Secoue-le maman, secoue-toi
Shake me up in my tree
Secoue-moi dans mon arbre
Yes, shake me up in my tree
Oui, secoue-moi dans mon arbre
Uprooting's heavy on the tree
Le déracinement est lourd pour l'arbre
And nature has been good to thee
Et la nature a été bonne pour toi
You've been sittin' pretty with your prudence and your paw swingin'
Vous avez été bien assis avec votre prudence et votre patte qui se balance
I've been barking up the wrong tree
J'ai aboyé sur le mauvais arbre
So won't you come along
Alors tu ne viendras pas
Won't you come along
Ne viendras-tu pas
Well, come with me
Eh bien, viens avec moi
Underneath the shade
Sous l'ombre
The shade of a fig tree
L'ombre d'un figuier
And it won't, and it won't
Et ce ne sera pas le cas, et ce ne sera pas le cas
And it won't take long
Et ça ne prendra pas longtemps
'Till you'll be beside me, baby
"Jusqu'à ce que tu sois à côté de moi, bébé
Shake it mama, shake
Secoue-le maman, secoue-toi
Shake me up in my tree
Secoue-moi dans mon arbre
Oh, shake me up in my tree
Oh, secoue-moi dans mon arbre
Shake me up in my tree
Secoue-moi dans mon arbre