Make the Most كلمات أغنية ترجمة عربية

Nice song, easy to play. If you find some errors would you please let me know: atv90@yandex.ru
أغنية جميلة، من السهل اللعب. إذا وجدت بعض الأخطاء، فيرجى إبلاغي بذلك: atv90@yandex.ru
and in the morning, when I rise
وفي الصباح عندما أقوم
one question, that feels like the sun in my eyes
سؤال واحد، يبدو وكأن الشمس في عيني
Am I making the most of this life?
هل أستفيد من هذه الحياة إلى أقصى حد؟
So much trouble and so much strife
الكثير من المتاعب والكثير من الصراع
and in my guilty hour
وفي ساعة الذنب
through all of my shame
من خلال كل ما عندي من العار
when all my love is run sour
عندما يفسد كل حبي
I have no one else to blame
ليس لدي أي شخص آخر لإلقاء اللوم عليه
cause it finds me through the mask I wear
لأنه يجدني من خلال القناع الذي أرتديه
and I see it through my eyes closed
وأراه من خلال عيني مغلقة
but still I can not bear to stare into my worries and my woes
ولكن ما زلت لا أستطيع تحمل التحديق في همومي ومشاكلي
theres comfort in self loathing and its easy to slip into it
هناك راحة في كراهية الذات، ومن السهل الانزلاق إليها
but still I must learn to lead my life with no regrets
ولكن لا يزال يتعين علي أن أتعلم أن أعيش حياتي دون أي ندم
all the time it all moves in the same direction
في كل وقت يتحرك كل شيء في نفس الاتجاه
so don't let it pass you by
لذلك لا تدع الأمر يمر بك
because It moves so fast , theres no time for perfection
لأنه يتحرك بسرعة كبيرة، وليس هناك وقت للكمال
so make the most of this life
لذا استفد من هذه الحياة إلى أقصى حد
make the most of this life, uh
الاستفادة القصوى من هذه الحياة، اه
make the most of this life
الاستفادة القصوى من هذه الحياة
make the most of this life
الاستفادة القصوى من هذه الحياة
and when I fall I fall hard
وعندما أسقط أسقط بشدة
and I dwell to often in my falls
وأنا أسكن في كثير من الأحيان في سقوطي
I must accept it and move on
يجب أن أقبل ذلك وأمضي قدمًا
theres just no shame in having to crawl
ليس هناك أي عيب في الاضطرار إلى الزحف
cause it finds me through the mask I wear,
لأنه يجدني من خلال القناع الذي أرتديه،
and I see it through my eyes closed,
وأراها من خلال عيني مغلقة،
but still I can not bare to stare into my worries and my woes,
ولكنني مازلت لا أستطيع أن أتحمل التحديق في همومي ومشاكلي،
theres comfort in self loathing and its easy to slip into it
هناك راحة في كراهية الذات، ومن السهل الانزلاق إليها
but still I must learn to lead my life with no regrets,
ولكن لا يزال يتعين علي أن أتعلم أن أعيش حياتي دون أي ندم،
all the time, it all moves in the same direction,
طوال الوقت، كل شيء يتحرك في نفس الاتجاه،
so don't let it pass you by,
لذلك لا تدعها تمر عليك،
because It moves so fast, theres no time for perfection,
لأنه يتحرك بسرعة كبيرة، ولا يوجد وقت للكمال،
so make the most of this life, oh
لذا حقق أقصى استفادة من هذه الحياة، أوه
make the most of this life ,oh
الاستفادة القصوى من هذه الحياة، أوه
make the most of this life
الاستفادة القصوى من هذه الحياة
just make the most of this life
فقط حقق أقصى استفادة من هذه الحياة
and if you come to me smiling
وإذا جئتني مبتسما
oh I, will see you shining out from within
يا أنا، سوف أراك تشرق من الداخل
such a beautiful grin aw
هذه ابتسامة جميلة فصيل عبد الواحد
falling down on me and freckling my skin
يسقط علي وينمش بشرتي
wake I am pour I a cup of
استيقظ أنا صب أنا كوب من
wake I am pour I a cup
استيقظ أنا صب أنا كوب
wake I am pour I a cup of life
استيقظ أنا أسكب كأسًا من الحياة