Make the Most Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Nice song, easy to play. If you find some errors would you please let me know: atv90@yandex.ru
Ładna piosenka, łatwa do zagrania. Jeśli znajdziesz jakieś błędy, daj mi znać: atv90@yandex.ru
and in the morning, when I rise
i rano, kiedy wstanę
one question, that feels like the sun in my eyes
jedno pytanie, które wydaje mi się jak słońce w oczach
Am I making the most of this life?
Czy wykorzystuję to życie najlepiej jak potrafię?
So much trouble and so much strife
Tyle kłopotów i tyle konfliktów
and in my guilty hour
i w mojej winnej godzinie
through all of my shame
przez cały mój wstyd
when all my love is run sour
kiedy cała moja miłość jest zgorzkniała
I have no one else to blame
Nie mam nikogo innego, kogo mógłbym winić
cause it finds me through the mask I wear
bo odnajduje mnie poprzez maskę, którą noszę
and I see it through my eyes closed
i widzę to przez zamknięte oczy
but still I can not bear to stare into my worries and my woes
ale wciąż nie mogę znieść patrzenia na moje zmartwienia i nieszczęścia
theres comfort in self loathing and its easy to slip into it
Pogarda do samego siebie zapewnia komfort i łatwo w nią wpaść
but still I must learn to lead my life with no regrets
ale wciąż muszę nauczyć się żyć bez żalu
all the time it all moves in the same direction
cały czas wszystko zmierza w tym samym kierunku
so don't let it pass you by
więc nie pozwól, żeby cię to ominęło
because It moves so fast , theres no time for perfection
ponieważ porusza się tak szybko, że nie ma czasu na doskonałość
so make the most of this life
więc wykorzystaj to życie jak najlepiej
make the most of this life, uh
wykorzystaj to życie jak najlepiej, uch
make the most of this life
czerpać z tego życia jak najwięcej
make the most of this life
czerpać z tego życia jak najwięcej
and when I fall I fall hard
a kiedy upadam, upadam mocno
and I dwell to often in my falls
i często zatrzymuję się w moich upadkach
I must accept it and move on
Muszę to zaakceptować i iść dalej
theres just no shame in having to crawl
po prostu nie ma wstydu w tym, że trzeba się czołgać
cause it finds me through the mask I wear,
bo odnajduje mnie poprzez maskę, którą noszę,
and I see it through my eyes closed,
i widzę to przez zamknięte oczy,
but still I can not bare to stare into my worries and my woes,
ale wciąż nie mogę znieść patrzenia na moje zmartwienia i nieszczęścia,
theres comfort in self loathing and its easy to slip into it
Pogarda do samego siebie zapewnia komfort i łatwo w nią wpaść
but still I must learn to lead my life with no regrets,
ale wciąż muszę nauczyć się żyć bez żalu,
all the time, it all moves in the same direction,
cały czas wszystko zmierza w tym samym kierunku,
so don't let it pass you by,
więc nie pozwól, żeby cię to ominęło,
because It moves so fast, theres no time for perfection,
ponieważ porusza się tak szybko, że nie ma czasu na doskonałość,
so make the most of this life, oh
więc wykorzystaj to życie jak najlepiej, och
make the most of this life ,oh
wykorzystaj to życie jak najlepiej, och
make the most of this life
czerpać z tego życia jak najwięcej
just make the most of this life
po prostu wykorzystaj to życie jak najlepiej
and if you come to me smiling
i jeśli przyjdziesz do mnie uśmiechnięty
oh I, will see you shining out from within
och, zobaczę, jak promieniujesz od środka
such a beautiful grin aw
taki piękny uśmiech, aw
falling down on me and freckling my skin
spadając na mnie i piegowatując na mojej skórze
wake I am pour I a cup of
obudź się, nalewam filiżankę
wake I am pour I a cup
obudź się, nalewam filiżankę
wake I am pour I a cup of life
obudź się, nalewam kielich życia