Make You Crazy Songtekst Nederlandse Vertaling

Bryan Almost had it right - theres a vid on youtube of him playing it
Bryan had het bijna bij het rechte eind: er staat een filmpje op YouTube waarin hij het speelt
so i've rechecked a few chords - some are slight variations of chords
dus ik heb een paar akkoorden opnieuw gecontroleerd - sommige zijn kleine variaties op akkoorden
but i have just put the standard chord in - its an almost
maar ik heb zojuist het standaardakkoord erin gestopt - het is een bijna
imperceptable difference.. watch the you tube clip if needs be to be sure.
onmerkbaar verschil.. bekijk desnoods het you tube-clipje om zeker te zijn.
For you chord perfectionists here how brett dennen plays certain chords differently in this song
Voor jullie akkoordperfectionisten hier hoe brett dennen bepaalde akkoorden anders speelt in dit nummer
CHORD DIAGRAMS:
AKKOORDDIAGRAMMEN:
F Gm You use your thumb for Fat E String-If confused Check youtube
F Gm Je gebruikt je duim voor Fat E String-Als je in de war bent, kijk dan op YouTube
EADGBE EADGBE The Rest are standard Bar Chords
EADGBE EADGBE De rest zijn standaard maatakkoorden
HERE IT IS:
HIER IS HET:
Brett Dennen - Make You Crazy
Brett Dennen - Maak je gek
You Know, It`s hard to be Yourself,
Weet je, het is moeilijk om jezelf te zijn,
Free Yourself, To see Yourself,
Bevrijd jezelf, om jezelf te zien,
When all around You there are Lies just to get You,
Als er overal om je heen leugens zijn, alleen maar om je te pakken te krijgen,
Spies just to get You, To Buy so they can get You
Spionnen alleen maar om u te pakken te krijgen, om te kopen zodat zij u kunnen pakken
There are Cameras in the sky, Lasers in our Living rooms,
Er zijn camera's in de lucht, lasers in onze huiskamers,
There are Wolves watching wearing Sheep`s Costumes
Er kijken wolven toe die schapenkostuums dragen
It`s Enough to make You go crazy (woah)
Het is genoeg om je gek te maken (woah)
It`s Enough to make You Mad
Het is genoeg om je boos te maken
It`s Enough to make You go crazy (woah)
Het is genoeg om je gek te maken (woah)
And, I`m amazed I Haven`t yet
En ik ben verbaasd dat ik dat nog niet heb gedaan
Isn`t It, A Shame The way We cheat Each other, Treat Each other, Beat Each
Is het niet een schande dat we elkaar bedriegen, elkaar behandelen en elkaar verslaan?
other?
andere?
It`s, A Shame The way We use One other, Abuse One another
Het is een schande dat we elkaar gebruiken, elkaar misbruiken
And, Screw One another, It`s true.
En: Neuk elkaar, het is waar.
They will Lock You up in Prison, But They won`t call it slavery, There are
Ze zullen je opsluiten in de gevangenis, maar ze zullen het geen slavernij noemen. Dat is zo
stolen Children raised and Trained in Armies
gestolen kinderen opgevoed en getraind in legers
It`s Enough to make You go crazy (woah)
Het is genoeg om je gek te maken (woah)
It`s Enough to make You Mad
Het is genoeg om je boos te maken
It`s Enough to make You go crazy (woah)
Het is genoeg om je gek te maken (woah)
And, I`m amazed I Haven`t yet
En ik ben verbaasd dat ik dat nog niet heb gedaan
Don`t hesitate to speak Your Mind (speak Your Mind)
Aarzel niet om uw mening te uiten (spreek uw mening)
Never hesitate to speak Your Heart (speak Your Heart)
Aarzel nooit om je hart te spreken (spreek je hart)
They`ll call You crazy, When You speak Your Mind (When You speak Your Mind)
Ze zullen je gek noemen, als je je gedachten uitspreekt (als je je gedachten uitspreekt)
So never, Never hesitate (never hesitate)
Dus nooit, aarzel nooit (aarzel nooit)
It`s Enough to make You go crazy (woah)
Het is genoeg om je gek te maken (woah)
It`s Enough to make You Mad
Het is genoeg om je boos te maken
It`s Enough to make You go crazy (woah)
Het is genoeg om je gek te maken (woah)
And, I`m amazed I Haven`t yet
En ik ben verbaasd dat ik dat nog niet heb gedaan
(Femi solo)
(Femi-solo)
It`s Enough to make You go crazy (woah)
Het is genoeg om je gek te maken (woah)
It`s Enough to make You Mad
Het is genoeg om je boos te maken
It`s Enough to make You go crazy (woah)
Het is genoeg om je gek te maken (woah)
And, I`m amazed I Haven`t yet
En ik ben verbaasd dat ik dat nog niet heb gedaan