Only Rain Versuri Traducere în Română

Only Rain - Brett Dennen
Only Rain - Brett Dennen
E-mail: elliott.beenk@gmail.com
E-mail: elliott.beenk@gmail.com
Verse:
Vers:
Gbar Fmaj7 Camj7 Am7
Gbar Fmaj7 Camj7 Am7
Intro: G, Fmaj7
Introducere: G, Fmaj7
You haven't said it but I hear it so loud
Nu ai spus-o, dar o aud atât de tare
And there's a cloud around your head, yes it is
Și este un nor în jurul capului tău, da, este
I stick around, I could be a stranger in your town
Rămân, aș putea fi un străin în orașul tău
Or I could fly half way around the world just to be turned down
Sau aș putea zbura la jumătatea drumului în jurul lumii doar pentru a fi refuzat
Don't hold back your tears from falling
Nu-ți reține lacrimile să nu cadă
Maj7
Maj7
Don't pretend they're for me, darling
Nu te preface că sunt pentru mine, dragă
Maj7
Maj7
You can tell me I'm not the one
Poți să-mi spui că nu sunt acela
Maj7
Maj7
I know the sun is shining somewhere
Știu că soarele strălucește pe undeva
Maj7
Maj7
Oh, on someone it's only rain
Oh, pe cineva e doar ploaie
Maj7
Maj7
Doesn't mean the day's over
Nu înseamnă că ziua s-a terminat
Maj7 Maj7
Maj7 Maj7
It don't change the way I feel, it doesn't change a thing
Nu schimbă felul în care mă simt, nu schimbă nimic
Only rain, it's only rain, it's only rain, it's only rain, yes, it is
Numai ploaie, e doar ploaie, e doar ploaie, e doar ploaie, da, este
You gone on magazines and the silver screen
Ai intrat pe reviste și pe ecranul de argint
They hear the gold that's in your heart
Ei aud aurul care este în inima ta
I'll be fine, oh, I can stay with an old friend of mine
Voi fi bine, oh, pot sta cu un vechi prieten de-al meu
I can find myself some California wine
Pot să-mi găsesc niște vin din California
Don't hold back your tears from falling
Nu-ți reține lacrimile să nu cadă
Maj7
Maj7
Don't pretend they're for me, darling
Nu te preface că sunt pentru mine, dragă
Maj7
Maj7
You can tell me I'm not the one
Poți să-mi spui că nu sunt acela
Maj7
Maj7
I know the sun is shining somewhere
Știu că soarele strălucește pe undeva
Maj7
Maj7
On someone it's only rain
Pe cineva este doar ploaie
Doesn't mean the day's over
Nu înseamnă că ziua s-a terminat
Maj7 Maj7
Maj7 Maj7
It don't change the way I feel, it doesn't change a thing
Nu schimbă felul în care mă simt, nu schimbă nimic
Only rain, it's only rain, it's only rain, it's only rain, yes, it is
Numai ploaie, e doar ploaie, e doar ploaie, e doar ploaie, da, este
Keyboard Feature: G. Fmaj7
Caracteristica tastaturii: G. Fmaj7
Yes, it is, alright, yeah, it's only rain, oh yeah
Da, este, în regulă, da, este doar ploaie, oh, da
Maj7
Maj7
Ooh, ooh, oh yeah, it's only rain, doesn't mean the day is over
Ooh, ooh, oh da, este doar ploaie, nu înseamnă că ziua s-a terminat
It don't change the way I feel, no way, it doesn't change a thing
Nu schimbă felul în care mă simt, în niciun caz, nu schimbă nimic
No, it doesn't change a thing, doesn't change a thing
Nu, nu schimbă nimic, nu schimbă nimic
Doesn't change a thing, no, it's only rain, it's only rain, yes, it is
Nu schimbă nimic, nu, este doar ploaie, este doar ploaie, da, este
Ooh, it's only rain, it's only
Ooh, este doar ploaie, este doar
Outro: G, Fmaj7
Outro: G, Fmaj7
| / slide up
| / aluneca în sus
| \ slide down
| \ aluneca în jos
| H hammer-on
| H ciocan
| p pull-off
| p tragere
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armonică
| x Mute note
| x Notă dezactivată
| B Bend
| B Bend
| pb Pre-bend
| pb Pre-îndoire
| br Bend release
| br Bend eliberare
| pbr Pre-bend release
| pbr Eliberare pre-îndoire
| brb Bend release bend
| brb Bend eliberare bend