San Francisco Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

San Francisco - Brett Dennen
San Francisco – Brett Dennen
Intro:
Wprowadzenie:
Go, if you want to go
Idź, jeśli chcesz iść
But I won't follow
Ale nie będę podążać
Just so you know
Tak żebyś wiedział
Leave, if you want to leave
Odejdź, jeśli chcesz odejść
But I won't be here
Ale mnie tu nie będzie
When you come home
Kiedy wrócisz do domu
I'm gonna move to San Francisco
Przeprowadzę się do San Francisco
Look up some old friends
Poszukaj starych znajomych
I'm gonna get me a navy pea coat
Kupię sobie granatowy płaszcz w groszki
And an old Mercedes Benz
I stary mercedes benz
This old town keeps shrinking
To stare miasto ciągle się kurczy
There's too many people in my junk
W moich śmieciach jest za dużo ludzi
I'm gonna do a lot of drinking
Będę dużo pić
Cause it don't hurt when I'm drunk
Bo nie boli, kiedy jestem pijany
Go, if you want to go
Idź, jeśli chcesz iść
But I won't follow
Ale nie będę podążać
Just so you know
Tak żebyś wiedział
Leave, if you want to leave
Odejdź, jeśli chcesz odejść
But I won't be here
Ale mnie tu nie będzie
When you come home
Kiedy wrócisz do domu
I'm gonna rent me an old Victorian
Wypożyczę mi starego wiktoriańskiego
Down in the Lower Haight
W Lower Haight
I'm gonna give me an old accordion
Dam mi stary akordeon
And play for the tourists on the golden gate
I baw się dla turystów na złotej bramie
I'm gonna plant a little garden
Założę mały ogródek
Paint my bathroom blue
Pomaluj moją łazienkę na niebiesko
I'm gonna try real hard
Bardzo się postaram
To get over you
Żeby cię pokonać
Here in the city, life it dont move so slow
Tutaj, w mieście, życie nie toczy się tak wolno
There's plenty of good people I know
Znam wielu dobrych ludzi
Up in north beach they drink spicy Italian liqueur...
Na północnej plaży piją pikantny włoski likier...
Down on market there's a lot of hobos and hustlers...
Na rynku jest mnóstwo włóczęgów i naciągaczy...
Down in Hayes Valley, there's a lot of real good restaurants
W Hayes Valley jest mnóstwo naprawdę dobrych restauracji
Deep in the tenderloin, you can have anything you want
W głębi polędwicy możesz mieć wszystko, czego zapragniesz
Over in the mission it's always a sunny day
Na misji zawsze jest słoneczny dzień
Theres a real good baseball town but my team is across the bay
Jest tam naprawdę dobre miasteczko baseballowe, ale moja drużyna jest po drugiej stronie zatoki
Go, if you want to go
Idź, jeśli chcesz iść
But I won't follow
Ale nie będę podążać
Just so you know
Tak żebyś wiedział
Leave, if you want to leave
Odejdź, jeśli chcesz odejść
But I won't be here
Ale mnie tu nie będzie
When you come home
Kiedy wrócisz do domu
When you come home ...
Kiedy wrócisz do domu...
Email: gerardkoot@hotmail.com
E-mail: gerardkoot@hotmail.com