Wrong About Me Versuri Traducere în Română

From my humble beginning
De la începutul meu umil
To our bitter end
Spre finalul nostru amar
You were the one who was pretending
Tu ai fost cel care se prefăcea
That I was your orphan
Că am fost orfanul tău
In a brownstone apartment in Brooklyn I found a new place to dwell
Într-un apartament din Brooklyn, am găsit un nou loc unde să locuiesc
I tore up my ticket to Tennessee and checked out of the Hollywood hotel
Mi-am rupt biletul pentru Tennessee și am plecat de la hotelul de la Hollywood
Hm
Hm
You can call me a turncoat
Poți să-mi spui un turncoat
Challenge my dignity
Provocați-mi demnitatea
But you were wrong about me
Dar te-ai înșelat în privința mea
You were wrong, all along, about me
Te-ai înșelat, tot timpul, în privința mea
Take of your plastic halo
Luați din aureola de plastic
But don't shun the monks inside your head
Dar nu evita călugării din capul tău
Give it to the gullible grooms
Dă-o mirilor creduli
Who drink their snake oil beside your bed
Care își beau uleiul de șarpe lângă patul tău
In your conjured up courtroom my integrity is on trial
În sala de judecată evocată de tine, integritatea mea este judecată
The prosecution is gathering evidence from denial
Procuratura adună probe din negare
Hm
Hm
You can preach to the choir
Puteți predica corului
Say that I'm guilty
Spune că sunt vinovat
But you were wrong about me
Dar te-ai înșelat în privința mea
You were wrong, all along, about me
Te-ai înșelat, tot timpul, în privința mea
Go tell all your friends
Du-te și spune-le tuturor prietenilor tăi
Tell the boys back home about it
Spune-le băieților de acasă despre asta
Tell your nurses and nuns about it
Spune-i asistentelor și călugărițelor tale despre asta
Tell all your cats about it
Spune-le tuturor pisicilor tale despre asta
You were wrong you were wrong...
ai gresit ai gresit...
Stubborn cowboys click their bootheels
Cowboy încăpățânați își dau tocuri
They're all settling their debts
Toți își achită datoriile
I'm not making any more deals
Nu mai fac afaceri
I ain't placing no more bets
Nu mai fac pariuri
Downtown on wall street where the millionaires smoke their cigars
În centrul orașului, pe Wall Street, unde milionarii își fumează trabucurile
I traded all my savings for a new suit and an electric guitar
Mi-am schimbat toate economiile pentru un costum nou și o chitară electrică
Hm
Hm
You could say that I sold out
Ai putea spune că m-am epuizat
But nobody works for free
Dar nimeni nu lucrează gratis
But you were wrong about me
Dar te-ai înșelat în privința mea
You were wrong, all along, about me
Te-ai înșelat, tot timpul, în privința mea