Bring You Back Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Brett Eldredge - Przyprowadzę cię z powrotem
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
It happened on a Sunday,
Stało się to w niedzielę,
Outside and the sun was shinning.
Na zewnątrz i świeciło słońce.
That look on your face
Ten wyraz twojej twarzy
Oh it hit me so hard inside.
Och, bardzo mocno mnie to uderzyło od środka.
I could see how the light was fading
Widziałem jak gasło światło
from your pretty blue eyes and
z twoich ślicznych niebieskich oczu i
all I needed were the right words,
potrzebowałem tylko odpowiednich słów,
but they were so hard to find.
ale bardzo trudno było je znaleźć.
In a second my world changed
W ciągu sekundy mój świat się zmienił
So fast that my heart was breaking
Tak szybko, że pękało mi serce
I wrapped my arms around you
Otoczyłem Cię ramionami
and I just kept saying your name
a ja po prostu powtarzałam twoje imię
i put your hands in my hands
wkładam Twoje ręce w moje dłonie
and we dropped to the floor board crying
i upadliśmy na deskę podłogową z płaczem
at the moment your heart gave up on us
w tej chwili twoje serce zrezygnowało z nas
I told you,
Mówiłem ci,
ill bring you back, ill bring you back,
przywiozę cię z powrotem, przywiozę cię z powrotem,
ill bring you back to love
przywrócę cię do miłości
I will, bring you back, ill bring you back,
Przywiozę cię z powrotem, przywiozę cię z powrotem,
Ill bring you back to love
Przywrócę cię do miłości
I kissed your tears all falling down
Całowałem Twoje łzy, wszystkie spadające
Said baby, you'll always be the one
Powiedziałeś kochanie, zawsze będziesz tym jedynym
Aw baby im never going to turn around
Och, kochanie, nigdy się nie odwrócę
Your all the life I have in these lungs
Jesteś całym moim życiem w tych płucach
We can all be skeptics
Wszyscy możemy być sceptykami
Never certain of what it is we want
Nigdy nie jesteśmy pewni, czego chcemy
All the fears we should confess
Wszystkie lęki, które powinniśmy wyznać
Holding our breath just dying to speak up
Wstrzymujemy oddech i nie możemy się doczekać, żeby się odezwać
In a second my world changed
W ciągu sekundy mój świat się zmienił
So fast that my heart was breaking
Tak szybko, że pękało mi serce
I wrapped my arms around you
Otoczyłem Cię ramionami
and I just kept saying your name
a ja po prostu powtarzałam twoje imię
i put your hands in my hands
wkładam Twoje ręce w moje dłonie
and we dropped to the floor board crying
i upadliśmy na deskę podłogową z płaczem
at the moment your heart gave up on us
w tej chwili twoje serce zrezygnowało z nas
I told you,
Mówiłem ci,
ill bring you back, ill bring you back,
przywiozę cię z powrotem, przywiozę cię z powrotem,
ill bring you back to love
przywrócę cię do miłości
I will, bring you back, ill bring you back,
Przywiozę cię z powrotem, przywiozę cię z powrotem,
Ill bring you back to love
Przywrócę cię do miłości
I remember that night at your mamas house
Pamiętam tę noc w domu twojej mamy
We were so in love, finally said it out loud
Byliśmy tak w sobie zakochani, że w końcu powiedzieliśmy to na głos
I got down on my knees,
Upadłem na kolana,
said you're the best thing that ever happened to me
powiedział, że jesteś najlepszą rzeczą, jaka mi się kiedykolwiek przydarzyła
You walking down the isle,
Idziesz wzdłuż wyspy,
I remember it now,
Pamiętam to teraz,
I remember your smile
Pamiętam twój uśmiech
I told you,
Mówiłem ci,
ill bring you back, ill bring you back,
przywiozę cię z powrotem, przywiozę cię z powrotem,
ill bring you back to love
przywrócę cię do miłości
I will, bring you back, ill bring you back,
Przywiozę cię z powrotem, przywiozę cię z powrotem,
Ill bring you back to love
Przywrócę cię do miłości
Yaaaaaaa
Taaa
Ill bring you back to love
Przywrócę cię do miłości
Ill bring you back to love
Przywrócę cię do miłości
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.