Bring You Back Versuri Traducere în Română
Brett Eldredge - Bring You Back
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
It happened on a Sunday,
S-a întâmplat într-o duminică,
Outside and the sun was shinning.
Afară și soarele strălucea.
That look on your face
Acea expresie de pe fața ta
Oh it hit me so hard inside.
Oh, m-a lovit atât de tare înăuntru.
I could see how the light was fading
Am putut vedea cum se stingea lumina
from your pretty blue eyes and
din ochii tăi drăguți albaștri și
all I needed were the right words,
tot ce aveam nevoie erau cuvintele potrivite,
but they were so hard to find.
dar erau atât de greu de găsit.
In a second my world changed
Într-o secundă, lumea mea s-a schimbat
So fast that my heart was breaking
Atât de repede încât mi se frângea inima
I wrapped my arms around you
Mi-am cuprins brațele în jurul tău
and I just kept saying your name
și am tot spus numele tău
i put your hands in my hands
iti pun mainile in mainile mele
and we dropped to the floor board crying
și ne-am lăsat pe podea plângând
at the moment your heart gave up on us
în momentul în care inima ta a renunțat la noi
I told you,
ti-am spus,
ill bring you back, ill bring you back,
te voi aduce înapoi, te voi aduce înapoi,
ill bring you back to love
te voi aduce înapoi la iubire
I will, bring you back, ill bring you back,
Te voi aduce înapoi, te voi aduce înapoi,
Ill bring you back to love
Te voi aduce înapoi la iubire
I kissed your tears all falling down
Ți-am sărutat lacrimile căzând toate
Said baby, you'll always be the one
A spus iubito, tu vei fi mereu acela
Aw baby im never going to turn around
Iubito, nu mă voi întoarce niciodată
Your all the life I have in these lungs
Ești toată viața pe care o am în acești plămâni
We can all be skeptics
Cu toții putem fi sceptici
Never certain of what it is we want
Niciodată sigur de ceea ce ne dorim
All the fears we should confess
Toate temerile pe care ar trebui să le mărturisim
Holding our breath just dying to speak up
Ținându-ne respirația, mor de nerăbdare să vorbim
In a second my world changed
Într-o secundă, lumea mea s-a schimbat
So fast that my heart was breaking
Atat de repede incat mi se rupea inima
I wrapped my arms around you
Mi-am cuprins brațele în jurul tău
and I just kept saying your name
și am tot spus numele tău
i put your hands in my hands
iti pun mainile in mainile mele
and we dropped to the floor board crying
și ne-am lăsat pe podea plângând
at the moment your heart gave up on us
în momentul în care inima ta a renunțat la noi
I told you,
ti-am spus,
ill bring you back, ill bring you back,
te voi aduce înapoi, te voi aduce înapoi,
ill bring you back to love
te voi aduce înapoi la iubire
I will, bring you back, ill bring you back,
Te voi aduce înapoi, te voi aduce înapoi,
Ill bring you back to love
Te voi aduce înapoi la iubire
I remember that night at your mamas house
Îmi amintesc de noaptea aceea la mama ta
We were so in love, finally said it out loud
Eram atât de îndrăgostiți, am spus-o în cele din urmă cu voce tare
I got down on my knees,
M-am pus în genunchi,
said you're the best thing that ever happened to me
a spus că ești cel mai bun lucru care mi s-a întâmplat vreodată
You walking down the isle,
Te plimbi pe insulă,
I remember it now,
Îmi amintesc acum,
I remember your smile
Îmi amintesc zâmbetul tău
I told you,
ti-am spus,
ill bring you back, ill bring you back,
te voi aduce înapoi, te voi aduce înapoi,
ill bring you back to love
te voi aduce înapoi la iubire
I will, bring you back, ill bring you back,
Te voi aduce înapoi, te voi aduce înapoi,
Ill bring you back to love
Te voi aduce înapoi la iubire
Yaaaaaaa
Yaaaaaaa
Ill bring you back to love
Te voi aduce înapoi la iubire
Ill bring you back to love
Te voi aduce înapoi la iubire
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
