Crystal Clear 歌詞 日本語訳

Here I am
ここにいます
One flip flop and a farmer's tan
ビーチサンダル 1 足と農家の日焼け
Floatin' 'round the bay on the net of a catamaran
カタマランの網に乗って湾の周りに浮かんでいる
Wouldn't mind if I got lost at sea
海で迷っても構わない
You can leave your watch
時計を置いたままにできます
Don't you know we're on island time?
今が島時間だということを知らないのですか？
Everybody's in the business of felling fine
みんな元気に伐採に取り組んでいます
Come on, get to feelin' alright with me
さあ、私と一緒にいて大丈夫だと感じてください
horus
ホルス
So come on and sail away
だからさあ、出航してください
Why don't we take a break?
休憩しませんか？
You can turn it all around
すべてを好転させることができます
With a little sun on your face
あなたの顔に少し太陽が当たって
Party all day and night
昼も夜もパーティー
Future's lookin' golden bright
未来は黄金色に輝いて見える
Trust me from way out here
ここからずっと私を信じてください
The coast is crystal clear
海岸は透き通っています
It ain't about hate
それは憎しみに関するものではありません
Ain't about judging a book by its color
本を色で判断するわけではない
'Round here we're all sisters and brothers
「ここでは私たちは皆姉妹であり兄弟です」
Go and pass the love on down for me
行って私に愛を伝えてください
And put your hand in mine
そしてあなたの手を私の中に入れてください
We can leave this crazy world behind
私たちはこの狂った世界を後にすることができます
Dancin' with the moon 'til the morning light
朝の光まで月と一緒に踊ろう
Oh, don't it make you wanna sing?
ああ、歌いたくなってきませんか？
horus
ホルス
So come on and sail away
だからさあ、出航してください
Why don't we take a break?
休憩しませんか？
You can turn it all around
すべてを好転させることができます
With a little sun on your face
あなたの顔に少し太陽が当たって
Party all day and night
昼も夜もパーティー
Future's lookin' golden bright
未来は黄金色に輝いて見える
Trust me from way out here
ここからずっと私を信じてください
The coast is crystal clear
海岸は透き通っています
horus
ホルス
So come on and sail away
だからさあ、出航してください
Why don't we take a break?
休憩しませんか？
You can turn it all around
すべてを好転させることができます
With a little sun on your face
あなたの顔に少し太陽が当たって
Party all day and night
昼も夜もパーティー
Future's lookin' golden bright
未来は黄金色に輝いて見える
Trust me from way out here
ここからずっと私を信じてください
It's crystal clear
とてもクリアです
So come on and sail away
だからさあ、出航してください
Why don't we take a break?
休憩しませんか？
You can turn it all around
すべてを好転させることができます
With a little sun on your face
あなたの顔に少し太陽が当たって
Party all day and night
昼も夜もパーティー
Future's lookin' golden bright
未来は黄金色に輝いて見える
Trust me from way out here
ここからずっと私を信じてください
The coast is crystal clear
海岸は透き通っています
ridge
尾根
See it's not about where you are
わかってください、それはあなたがどこにいるかではありません
It's where you go in your mind
それはあなたが心の中で行き着く場所です
So if we just pull together, if we just love each other
だから、私たちが団結すれば、ただお互いを愛し合えば
This life is beautiful
この人生は美しい
Come on and take a trip with me
さあ、私と一緒に旅行に行きましょう
We're leavin' right now
今すぐ出発します
I'll have one waitin' for ya
一つ待ってますよ
Let's go
行きましょう
Woah, sail away
うわー、出航してください
Turn it all around
全てをひっくり返して
Party all day, party all night
一日中パーティー、一晩中パーティー
Golden bright
ゴールデンブライト
The coast is crystal clear
海岸は透き通っています