Crystal Clear Songtekst Nederlandse Vertaling

Here I am
Hier ben ik
One flip flop and a farmer's tan
Eén teenslipper en een boerenbruine kleur
Floatin' 'round the bay on the net of a catamaran
Zwevend rond de baai op het net van een catamaran
Wouldn't mind if I got lost at sea
Ik zou het niet erg vinden als ik verdwaalde op zee
You can leave your watch
Je kunt je horloge achterlaten
Don't you know we're on island time?
Weet je niet dat we op eilandtijd zijn?
Everybody's in the business of felling fine
Iedereen is bezig met het vellen van boetes
Come on, get to feelin' alright with me
Kom op, zorg dat je je goed voelt bij mij
horus
horus
So come on and sail away
Dus kom op en vaar weg
Why don't we take a break?
Waarom nemen we geen pauze?
You can turn it all around
Je kunt het allemaal omdraaien
With a little sun on your face
Met een beetje zon op je gezicht
Party all day and night
Feest de hele dag en nacht
Future's lookin' golden bright
De toekomst ziet er goudkleurig uit
Trust me from way out here
Vertrouw me vanaf hier
The coast is crystal clear
De kust is glashelder
It ain't about hate
Het gaat niet om haat
Ain't about judging a book by its color
Het gaat niet om het beoordelen van een boek op zijn kleur
'Round here we're all sisters and brothers
'Hier zijn we allemaal zussen en broers
Go and pass the love on down for me
Ga en geef de liefde aan mij door
And put your hand in mine
En leg je hand in de mijne
We can leave this crazy world behind
We kunnen deze gekke wereld achter ons laten
Dancin' with the moon 'til the morning light
Dansen met de maan tot het ochtendlicht
Oh, don't it make you wanna sing?
Oh, wil je daardoor niet zingen?
horus
horus
So come on and sail away
Dus kom op en vaar weg
Why don't we take a break?
Waarom nemen we geen pauze?
You can turn it all around
Je kunt het allemaal omdraaien
With a little sun on your face
Met een beetje zon op je gezicht
Party all day and night
Feest de hele dag en nacht
Future's lookin' golden bright
De toekomst ziet er goudkleurig uit
Trust me from way out here
Vertrouw me vanaf hier
The coast is crystal clear
De kust is glashelder
horus
horus
So come on and sail away
Dus kom op en vaar weg
Why don't we take a break?
Waarom nemen we geen pauze?
You can turn it all around
Je kunt het allemaal omdraaien
With a little sun on your face
Met een beetje zon op je gezicht
Party all day and night
Feest de hele dag en nacht
Future's lookin' golden bright
De toekomst ziet er goudkleurig uit
Trust me from way out here
Vertrouw me vanaf hier
It's crystal clear
Het is glashelder
So come on and sail away
Dus kom op en vaar weg
Why don't we take a break?
Waarom nemen we geen pauze?
You can turn it all around
Je kunt het allemaal omdraaien
With a little sun on your face
Met een beetje zon op je gezicht
Party all day and night
Feest de hele dag en nacht
Future's lookin' golden bright
De toekomst ziet er goudkleurig uit
Trust me from way out here
Vertrouw me vanaf hier
The coast is crystal clear
De kust is glashelder
ridge
nok
See it's not about where you are
Kijk, het gaat niet om waar je bent
It's where you go in your mind
Het is waar je naartoe gaat in je gedachten
So if we just pull together, if we just love each other
Dus als we gewoon samenwerken, als we gewoon van elkaar houden
This life is beautiful
Dit leven is mooi
Come on and take a trip with me
Kom op en ga met mij op reis
We're leavin' right now
We vertrekken nu
I'll have one waitin' for ya
Er wacht er één op je
Let's go
Laten we gaan
Woah, sail away
Wauw, zeil weg
Turn it all around
Draai het allemaal om
Party all day, party all night
Feest de hele dag, feest de hele nacht
Golden bright
Gouden helder
The coast is crystal clear
De kust is glashelder