Go On Without Me 歌詞 日本語訳

dekimasu presents - "Go On Without Me" by Brett Eldredge, from "Bring You Back" (2013)
できますプレゼンツ - ブレット・エルドリッジの「Go On Without Me」、『Bring You Back』より (2013)
(ug.dekimasu@spamgourmet.com)
(ug.dekimasu@spamgourmet.com)
Verse 1:
1節:
Every man has his place in time
すべての人には時間の中で自分の居場所がある
Everyone has a loved one that they leave behind
誰もが残した愛する人を持っています
Even though I'm not right there with you
たとえ私があなたと一緒にそこにいないとしても
I'm watching from a distance, just wishing that you knew
私は遠くから見ている、あなたが知っていてくれることを願って
Chorus:
コーラス：
I'll always hear the prayers in my head late at night
いつも夜遅くに頭の中で祈りが聞こえてきます
I'm walking right beside you when nobody's by your side
誰もあなたのそばにいないとき、私はあなたのすぐそばを歩いています
I don't want you to cry over my memory
私の思い出を思い出して泣いてほしくないの
So go(ooooo) o(ooooo)n
だから行く(ooooo)o(ooooo)n
without me, without me
私なしで、私なしで
Verse 2:
2節:
I hope that it's my love that makes you feel
私の愛があなたを感じさせてくれることを願っています
That you can get back on your feet, yeah I swear you will
あなたが立ち直れることを、そう誓います
Oh you got so much of this life left to live
ああ、あなたにはまだこの人生の多くが残っている
I'll be smiling at the thought of you just like I always did
いつものようにあなたのことを考えて笑顔になるよ
Every breath of life is short and sweet
人生のすべての呼吸は短くて甘い
So glad that I'm up here that I got to see
ここに来て見ることができてとてもうれしいです
You go on without me
あなたは私なしでも続けます