Mean To Me Songtekst Nederlandse Vertaling

--M-----------M-------|---M-----------M-------|---------I-----------I-|
--M-----------M-------|---M-----------M-------|---------Ik-----------Ik-|
--P--------P----------|-----------------------|-----------------------|
--P--------P----------|---------------------|---------------------|
Intro: G Em7 Cadd9 G (2x)
Intro: G Em7 Cadd9 G (2x)
If I could be the reason your hair is a mess
Als ik de reden zou kunnen zijn dat jouw haar een puinhoop is
The bass drum beating way down deep in your chest
De basdrum klopt diep in je borst
If I could be the voice on your radio
Als ik de stem op jouw radio zou kunnen zijn
Then I could be your long ride home
Dan kan ik jouw lange rit naar huis zijn
If mine could be the name that changes yours
Als de mijne de naam zou kunnen zijn die de jouwe verandert
The wine in your glass, the swing on your porch
De wijn in je glas, de schommel op je veranda
The dollar in your pocket, and the peaceful in your sleep
De dollar in je zak en de rust in je slaap
Then I'd be what you mean to me
Dan zou ik zijn wat je voor mij betekent
Standing here, watching you
Ik sta hier en kijk naar jou
Turning every head in this crowded room
Elk hoofd omdraaien in deze drukke kamer
The lights down low, dancing slow
De lichten gaan laag uit, langzaam dansend
If falling is how you feel and perfect is what you see
Als vallen is hoe jij je voelt en perfect is wat je ziet
Then I'd be what you mean to me
Dan zou ik zijn wat je voor mij betekent
If I could be the fire in your firefly
Als ik het vuur in jouw vuurvliegje kon zijn
The cool in the rain, the spark in your eye
De koelte in de regen, de vonk in je ogen
The answer to your prayer, and the faith that sets you free
Het antwoord op uw gebed en het geloof dat u vrijmaakt
Then I'd be what you mean to me
Dan zou ik zijn wat je voor mij betekent
Standing here, watching you
Ik sta hier en kijk naar jou
Turning every head in this crowded room
Elk hoofd omdraaien in deze drukke kamer
The lights down low, dancing slow
De lichten gaan laag uit, langzaam dansend
If falling is how you feel and perfect is what you see
Als vallen is hoe jij je voelt en perfect is wat je ziet
dd9
dd9
Then I'd be what you mean to me what you mean to me
Dan zou ik zijn wat jij voor mij betekent, wat jij voor mij betekent
And oh... all of this talking, it makes you laugh
En oh... al dat gepraat maakt je aan het lachen
But I got to let you know just how I feel
Maar ik moet je laten weten hoe ik me voel
Standing here, watching you
Ik sta hier en kijk naar jou
Turning every head in this crowded room
Elk hoofd omdraaien in deze drukke kamer
The lights down low, dancing slow
De lichten gaan laag uit, langzaam dansend
If falling is how you feel and perfect is what you see
Als vallen is hoe jij je voelt en perfect is wat je ziet
Then I'd be what you mean to me
Dan zou ik zijn wat je voor mij betekent
If falling is how you feel and perfect is what you see
Als vallen is hoe jij je voelt en perfect is wat je ziet
Then I'd be what you mean to me
Dan zou ik zijn wat je voor mij betekent