Mean To Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

--M-----------M-------|---M-----------M-------|---------I-----------I-|
--M-----------M----------|---M-----------M-------|------------I-----------I-|
--P--------P----------|-----------------------|-----------------------|
--P----------P----------|--------------------------|------------|
Intro: G Em7 Cadd9 G (2x)
Giriş: G Em7 Cadd9 G (2x)
If I could be the reason your hair is a mess
Saçlarının dağınık olmasının nedeni ben olsaydım
The bass drum beating way down deep in your chest
Bas davulu göğsünüzün derinliklerinde atıyor
If I could be the voice on your radio
Eğer radyonun sesi olabilseydim
Then I could be your long ride home
O zaman eve giden uzun yolculuğun olabilirim
If mine could be the name that changes yours
Eğer benimki seninkini değiştiren isim olsaydı
The wine in your glass, the swing on your porch
Kadehinizdeki şarap, verandanızdaki salıncak
The dollar in your pocket, and the peaceful in your sleep
Cebinizdeki dolar, uykunuzdaki huzur
Then I'd be what you mean to me
O zaman benim için ne ifade ediyorsan o olurum
Standing here, watching you
Burada durup seni izliyorum
Turning every head in this crowded room
Bu kalabalık odada herkesin başı dönüyor
The lights down low, dancing slow
Işıklar azalıyor, yavaş dans ediyor
If falling is how you feel and perfect is what you see
Düşmek hissettiğin şeyse ve gördüğün şey mükemmelse
Then I'd be what you mean to me
O zaman benim için ne ifade ediyorsan o olurum
If I could be the fire in your firefly
Eğer ateş böceğindeki ateş olabilseydim
The cool in the rain, the spark in your eye
Yağmurdaki serinlik, gözlerindeki kıvılcım
The answer to your prayer, and the faith that sets you free
Duanızın cevabı ve sizi özgür kılan inanç
Then I'd be what you mean to me
O zaman benim için ne ifade ediyorsan o olurum
Standing here, watching you
Burada durup seni izliyorum
Turning every head in this crowded room
Bu kalabalık odada herkesin başı dönüyor
The lights down low, dancing slow
Işıklar azalıyor, yavaş dans ediyor
If falling is how you feel and perfect is what you see
Düşmek hissettiğin şeyse ve gördüğün şey mükemmelse
dd9
dd9
Then I'd be what you mean to me what you mean to me
O zaman senin benim için ifade ettiğin şey olurdum
And oh... all of this talking, it makes you laugh
Ve ah... tüm bu konuşmalar seni güldürüyor
But I got to let you know just how I feel
Ama sana nasıl hissettiğimi söylemeliyim
Standing here, watching you
Burada durup seni izliyorum
Turning every head in this crowded room
Bu kalabalık odada herkesin başı dönüyor
The lights down low, dancing slow
Işıklar azalıyor, yavaş dans ediyor
If falling is how you feel and perfect is what you see
Düşmek hissettiğin şeyse ve gördüğün şey mükemmelse
Then I'd be what you mean to me
O zaman benim için ne ifade ediyorsan o olurum
If falling is how you feel and perfect is what you see
Düşmek hissettiğin şeyse ve gördüğün şey mükemmelse
Then I'd be what you mean to me
O zaman benim için ne ifade ediyorsan o olurum