One Mississippi كلمات أغنية ترجمة عربية
بريت إلدردج - ميسيسيبي واحد
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
-CHORUS-
-جوقة-
One Mississippi, two Mississippi
واحد ميسيسيبي، اثنان ميسيسيبي
Counting down the seconds
العد التنازلي للثواني
Standing in the wreckage of love
واقفاً في حطام الحب
On a cold grey Jackson dawn
في فجر جاكسون الرمادي البارد
Oh I just can't watch this, sure can't stop this
أوه، أنا لا أستطيع مشاهدة هذا، بالتأكيد لا أستطيع إيقاف هذا
I keep waiting, your tail lights are fading
أظل أنتظر، أضواء سيارتك الخلفية تتلاشى
I see your already gone
أرى أنك قد ذهبت بالفعل
Half of who I used to be, one Mississippi
نصف ما كنت عليه من قبل، ميسيسيبي واحد
-VERSE-
-الآية-
Lipstick on the coffee cup
أحمر الشفاه على فنجان القهوة
I know I should wash it up
أعلم أنني يجب أن أغسله
But maybe I'll just wait here for a little while
لكن ربما سأنتظر هنا لبعض الوقت
I run my fingers around the top
أركض أصابعي حول الأعلى
Where your lips were I just stop
أين كانت شفتيك لقد توقفت للتو
Cause I, I can almost see your smile
لأنني أكاد أرى ابتسامتك
-CHORUS-
-جوقة-
And it's one Mississippi, two Mississippi
وهي ميسيسيبي واحدة، واثنتان ميسيسيبي
Counting down the seconds
العد التنازلي للثواني
Standing in the wreckage of love
واقفاً في حطام الحب
On a cold grey Jackson dawn
في فجر جاكسون الرمادي البارد
-BRIDGE-
-الجسر-
And I know everybody's got their demons
وأنا أعلم أن الجميع لديهم شياطينهم
Everybody's got their reasons
الجميع لديهم أسبابهم
Why they leave when they run
لماذا يغادرون عندما يهربون
Oh but baby I could have helped you through it
أوه ولكن يا عزيزي كان بإمكاني مساعدتك في ذلك
You built a wall and I couldn't get to it
لقد بنيت جدارًا ولم أتمكن من الوصول إليه
Now I'm waiting for the rain
الآن أنا في انتظار المطر
and the pain to come
والألم القادم
-CHORUS-
-جوقة-
And it's one Mississippi, two Mississippi
وهي ميسيسيبي واحدة، واثنتان ميسيسيبي
Counting down the seconds
العد التنازلي للثواني
Standing in the wreckage of love
واقفاً في حطام الحب
On a cold grey Jackson dawn
في فجر جاكسون الرمادي البارد
Oh I just can't watch this, sure can't stop this
أوه، أنا لا أستطيع مشاهدة هذا، بالتأكيد لا أستطيع إيقاف هذا
I keep waiting, your tail lights are fading
أظل أنتظر، أضواء سيارتك الخلفية تتلاشى
I see your already gone
أرى أنك قد ذهبت بالفعل
Half of who I used to be, one Mississippi
نصف ما كنت عليه من قبل، ميسيسيبي واحد
One Mississippi
ميسيسيبي واحد
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
