Oh Mommy كلمات أغنية ترجمة عربية

Oh Mommy by Brewer & Shipley
يا أمي من بروير وشيبلي
Intro: *B|-0-1-2-\(beats each) G(8)C(8)D(8)G(5) *D|-0-2-4
المقدمة: *B|-0-1-2-\(يدق كل منهما) G(8)C(8)D(8)G(5) *D|-0-2-4
*G|-0-2-3-/ *strings & frets to pick
*G|-0-2-3-/ *الأوتار والحنق للاختيار
Oh Mommy I ain't no commie
يا أمي أنا لست شيوعيا
I'm just doin? all I can to do the good old American way
أنا فقط أفعل؟ كل ما أستطيع فعله هو القيام بالطريقة الأمريكية القديمة الجيدة
It says right there in the Constitution
يقول ذلك هناك في الدستور
It's really A-OK to have a revolution
من الجيد حقًا أن تكون هناك ثورة
When the leaders that you choose
عندما القادة الذين تختارهم
D (rest)
د (الراحة)
Really don't fit the shoes
حقا لا تناسب الأحذية
Oh mister I ain't no sister
يا سيد أنا لست أخت
I believe in the Bill of Rights
أنا أؤمن بميثاق الحقوق
C'mon don't you start a fight please
هيا لا تبدأ القتال من فضلك
I like to wear my hair long; can there be anything wrong
أحب أن أجعل شعري طويلاً؛ يمكن أن يكون هناك أي شيء خاطئ
When you've already accused me twice
عندما اتهمتني بالفعل مرتين
D (rest)
د (الراحة)
Of lookin? like Jesus Christ, hallelujah
من النظر؟ مثل يسوع المسيح، هللويا
Instrumental: G(8)C(4) G(4) E7(4) A(4) D(8)
الآلات الموسيقية: G(8)C(4) G(4) E7(4) A(4) D(8)
I'm only getting? tired of playin? Punch & Judy
أنا فقط الحصول على؟ تعبت من اللعب؟ لكمة وجودي
I've really half a mind to go and do my duty
لدي حقًا نصف رغبة في الذهاب والقيام بواجبي
Like Mr. Patrick Henry said
كما قال السيد باتريك هنري
D (rest)
د (الراحة)
I got to be free or dead
يجب أن أكون حراً أو ميتاً
Mr. Nixon I ain't a-fixin?
سيد نيكسون، أنا لست مصلحاً؟
To speak Spanish on a plane or polish off the Liberty Bell
التحدث باللغة الإسبانية على متن الطائرة أو تلميع جرس الحرية
I just wanna sit here on the shelf
أريد فقط أن أجلس هنا على الرف
And watch you finish things off by yourself
وشاهدك تنهي الأمور بنفسك
Please let me do what I wanna
من فضلك دعني أفعل ما أريد
D (rest)
د (الراحة)
I'll just lay around the house and smoke marijuana ? ooohhh
سأستلقي في أرجاء المنزل وأدخن الماريجوانا؟ أووهه
Instrumental: G(8)C(4) G(4) E7(4) A(4) D(8)
الآلات الموسيقية: G(8)C(4) G(4) E7(4) A(4) D(8)
It says right there in the Constitution
يقول ذلك هناك في الدستور
It's really A-OK to have a revolution
من الجيد حقًا أن تكون هناك ثورة
When the leaders that you made
عندما القادة الذين صنعتهم
D (rest)
د (الراحة)
Just don't make the grade
فقط لا تجعل الصف
Oh mommy I ain't no commie
يا أمي أنا لست شيوعيا
Well I hate to bust your bubble
حسنًا، أنا أكره أن أفسد فقاعتك
Cause there's gonna be some trouble
لأنه سيكون هناك بعض المشاكل
Soon
قريبا
Pedal steel guitar courtesy of the late great Jerry Garcia
جيتار فولاذي بدواسة من الراحل العظيم جيري جارسيا