Seems Like a Long Time Liedtext Deutsche Übersetzung

Seems Like A long Time by Brewer & Shipley
Scheint wie eine lange Zeit von Brewer & Shipley
Night time is only the other side of daytime
Die Nachtzeit ist nur die andere Seite des Tages
But if you've ever waited for the sun
Aber wenn Sie jemals auf die Sonne gewartet haben
You know what it's like to wish daytime would come and don't it
Sie wissen, wie es ist, sich zu wünschen, dass der Tag kommen würde, und es dann nicht zu tun
Seem like a long time, seem like a long time
Scheint eine lange Zeit zu sein, scheint eine lange Zeit zu sein
Seem like a long, long time
Scheint eine lange, lange Zeit zu sein
Sometimes it seems like a long time, seems like a long time
Manchmal kommt es mir wie eine lange Zeit vor, kommt mir wie eine lange Zeit vor
Seems like a long, long time
Scheint eine lange, lange Zeit zu sein
Yes it does, a long, long time
Ja, das tut es, eine lange, lange Zeit
Hard times are only the other side of good times
Schwere Zeiten sind nur die Kehrseite guter Zeiten
But if you ever wished hard times were gone
Aber wenn Sie sich jemals gewünscht haben, dass die schweren Zeiten vorbei wären
You know what it's like to wish good times would come and don't it
Sie wissen, wie es ist, sich zu wünschen, dass gute Zeiten kommen würden, und es dann nicht zu tun
piano break (1st 2 lines of verse)
Klavierpause (erste 2 Verszeilen)
You know what it's like to wish good times would come and don't it
Sie wissen, wie es ist, sich zu wünschen, dass gute Zeiten kommen würden, und es dann nicht zu tun
War time is only the other side of peace time
Kriegszeit ist nur die Kehrseite der Friedenszeit
But if you've ever seen how wars are won
Aber wenn Sie jemals gesehen haben, wie Kriege gewonnen werden
You know what it's like to wish that peace would come and don't it
Sie wissen, wie es ist, sich den Frieden zu wünschen und es dann nicht zu tun
Chorus +
Chor +
Seem like a long time, seem like a long time
Scheint eine lange Zeit zu sein, scheint eine lange Zeit zu sein
Seem like a long, long time
Scheint eine lange, lange Zeit zu sein
Sometimes it seems like a long time, seems like a long time
Manchmal kommt es mir wie eine lange Zeit vor, kommt mir wie eine lange Zeit vor
Seems like a long, long time
Scheint eine lange, lange Zeit zu sein
Sometimes it seems like a long time, seems like a long time
Manchmal kommt es mir wie eine lange Zeit vor, kommt mir wie eine lange Zeit vor
Seems like a long, long time
Scheint eine lange, lange Zeit zu sein
Yes it does, a long, long time (3 times)
Ja, das tut es, eine lange, lange Zeit (dreimal)
Yes it does, a long, long time
Ja, das tut es, eine lange, lange Zeit
(When the D chord is over "seems" in the chorus, feel free to add a Dsus4 then
(Wenn der D-Akkord im Refrain zu Ende ist, können Sie gerne einen Dsus4 hinzufügen
back to D over "long time" for fun.)
zurück nach D über "lange Zeit" zum Spaß.)