Painted by Memory Текст Песни Перевод на Русский

Brian Burns - Painted By Memory
Брайан Бернс - Нарисованный памятью
Well look here I drew a picture of the one who went away
Ну смотри, я нарисовал того, кто ушел
I had no one to talk to but sure had a lot to say
Мне не с кем было поговорить, но мне было что сказать
She didn't leave a photograph so I'll tell you honestly
Она не оставила фотографии, так что скажу вам честно
That this had to be Painted by memory
Что это должно было быть нарисовано по памяти
And those are the eyes that never want to see me again
И эти глаза никогда больше не захотят меня видеть.
And those are the lips that said my heart would mend
И эти губы сказали, что мое сердце выздоровеет.
It may not look just like her but don't blame me
Возможно, она не похожа на нее, но не вините меня.
Because it had to be painted by memory
Потому что это пришлось рисовать по памяти
Oh I know that this could never be called a work of art
О, я знаю, что это никогда нельзя назвать произведением искусства.
But in some way I could just display the canvas of my heart
Но каким-то образом я мог просто отобразить холст своего сердца
Well you'd know I did the best I could and you'd be proud of me
Ну, ты бы знал, что я сделал все, что мог, и ты бы гордился мной.
Because this had to be painted by memory
Потому что это нужно было нарисовать по памяти
I'm not a grand old painter so excuse the artistry
Я не великий старый художник, так что извините за артистизм
Because it had to be painted by memory
Потому что это пришлось рисовать по памяти