Ginger Man 歌詞 日本語訳

Ginger Man - Brian Cadd
ジンジャーマン - ブライアン・キャッド
by Bundyboy
by バンディボーイ
She wrote to me from Texas
彼女はテキサスから私に手紙を書いた
told me about the war--
戦争のことを話してくれた――
told me 'bout my brother Jesse--
「兄のジェシーのことを話してくれたんだけど――」
livin' with the girl next door---
隣の女の子と一緒に暮らしています---
I wish she'd told me more--
彼女がもっと教えてくれればよかったのに--
Ginger Man, follow me home---
ジンジャーマン、家までついて来てください---
Ginger Man, follow me home---
ジンジャーマン、家までついて来てください---
I heard from her in U-tah--
ウタにいる彼女から聞いたんだけど――
she told me about my dad--
彼女は私の父のことを私に話しました...
told me how, they worked him hard--
どうやって彼を苦労させたか教えてくれました--
guess he just fell down dead---
彼はただ倒れて死んでしまったのだろう ---
I wish she'd cleared my head--
彼女が私の頭をすっきりさせてくれればよかったのに--
Ginger Man, follow me home, babe
ジンジャーマン、家について来てよ、ベイビー
again and again--
何度も何度も――
Ginger Man, follow me home----
ジンジャーマン、家までついて来てください----
at last I saw the light, after all those years
何年も経って、ようやく光が見えた
I knew I must be right
自分が正しいに違いないと分かっていた
through all the pain and beers,I know--
すべての痛みとビールを通して、私は知っています--
baby I know--- yes I know---
ベイビー、わかってるよ --- わかってるよ ---
baby I know------
ベイビー、わかってるよ-----
I got a card in Memphis
メンフィスでカードを手に入れた
new address, see as above---
新しいアドレス、上記を参照---
she told me that, she found herself---
彼女は私にそう言いました、彼女は自分自身を見つけました---
a big city turtle dove---
大都会のキジバト---
I signed my name with love
愛を込めて自分の名前にサインしました
Ginger Man, follow me home, babe
ジンジャーマン、家について来てよ、ベイビー
again and again--
何度も何度も――
Ginger Man, follow me home----
ジンジャーマン、家までついて来てください----
Ginger Man, follow me home, babe
ジンジャーマン、家について来てよ、ベイビー
again and again--
何度も何度も――
F G C (end cold)
F G C (エンドコールド)
Ginger Man, follow me home----
ジンジャーマン、家までついて来てください----