Whatever Comes 歌詞 日本語訳

Whatever comes
何が来ても
Whatever season paints this day
どんな季節がこの日を彩っても
Whatever trial may come our way
たとえどんな試練が私たちに降りかかるとしても
We will rely upon Your grace
私たちはあなたの恵みに頼ります
Whatever comes
何が来ても
If it's a mountain we must climb
それが山なら登らなければなりません
Whatever clouds of doubt we find
私たちがどんな疑問の雲を見つけても
We will press on to reach the prize
賞品を目指して突き進んでいきます
Whatever comes, Whatever comes
何が来ても、何が来ても
Whatever comes
何が来ても
Cultures will rise as nations fall
国家が衰退しても文化は隆盛する
Troubles will challenge and assault
トラブルが挑戦し、襲いかかる
Your word will stand above them all
あなたの言葉はそれらすべての上に立つでしょう
Whatever comes
何が来ても
All that we cannot comprehend
私たちが理解できないことすべて
Disasters will break the pride of men
災害は人間の誇りを打ち砕く
You will be faithful till the end
あなたは最後まで忠実です
Whatever comes
何が来ても
Almighty Immortal
全能の不滅
Always on Your throne
常にあなたの玉座の上に
The Sovereign in control
統治する主権者
Unchanging prevailing
変わらぬ支配
Though the nations rage
国々が激怒しても
You're still the God who reigns
あなたは今も君臨する神です
Key Change:
キーの変更:
Whatever comes
何が来ても
Nothing on earth escapes Your gaze
地球上であなたの視線から逃れられるものは何もありません
All of creation groans and waits
全ての創造物はうめき声を上げて待つ
For the revealing of Your name
あなたの名前を明らかにするために
Whatever comes
何が来ても
Our enemies will intimidate
私たちの敵は脅迫するでしょう
This is the testing of our faith
これは私たちの信仰の試練です
Still we will stand our ground and wait
それでも私たちはしっかりと踏ん張って待ちます
Whatever comes
何が来ても
Almighty Immortal
全能の不滅
Always on Your throne
常にあなたの玉座の上に
The Sovereign in control
統治する主権者
Unchanging prevailing
変わらぬ支配
Though the nations rage
国々が激怒しても
You're still the God who reigns
あなたは今も君臨する神です
Whatever comes
何が来ても