Nobody Wins Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: (2x) Em7 D Cadd9 G
Wprowadzenie: (2x) Em7 D Cadd9 G
Skin and bones, you never did come home,
Skóra i kości, nigdy nie wróciłeś do domu,
Crashing on my heart through the telephone,
Uderzając w moje serce przez telefon,
I remember the tall grass waving,
Pamiętam falującą wysoką trawę,
In past lives, old poems.
W poprzednich wcieleniach, stare wiersze.
I must have lived a lifetime without you,
Musiałem przeżyć całe życie bez ciebie,
You must've ended up somebody's angel,
Musiałeś zostać czyimś aniołem,
I remember you loving the radio.
Pamiętam, że kochałeś radio.
New waves, and old stones.
Nowe fale i stare kamienie.
Hey, hey little tommy gun,
Hej, hej, mały pistoletu Tommy,
I guess we're never gonna end up the lucky ones.
Chyba nigdy nie będziemy szczęśliwcami.
(Oh) Hope I never see you again,
(Och) Mam nadzieję, że już nigdy Cię nie zobaczę,
Have a round on me love, hallelujah, nobody wins.
Zagraj ze mną, kochanie, alleluja, nikt nie wygrywa.
The queen is gone, she died from a sad song,
Królowej już nie ma, umarła od smutnej pieśni,
I lost most of myself pleasing everyone,
Straciłem większość siebie, zadowalając wszystkich,
I had to learn how to begin again,
Musiałem nauczyć się zaczynać od nowa,
It's alright, move on.
Wszystko w porządku, idź dalej.
Hey, hey little tommy gun,
Hej, hej, mały pistoletu Tommy,
I guess we're never gonna end up the lucky ones.
Chyba nigdy nie będziemy szczęśliwcami.
(Oh) Hope I never see you again,
(Och) Mam nadzieję, że już nigdy Cię nie zobaczę,
Have a round on me love, hallelujah, nobody wins.
Zagraj ze mną, kochanie, alleluja, nikt nie wygrywa.
(Hallelujah) But have a round on your friend.
(Alleluja) Ale zrób obchód swojemu przyjacielowi.
(Hallelujah) If I never see you again.
(Alleluja) Jeśli nigdy więcej cię nie zobaczę.
(Hallelujah) Have a round on your friend.
(Alleluja) Zrób obchód swojemu przyjacielowi.
(Hallelujah)
(Alleluja)
And hey, hey little tommy gun,
I hej, hej, mały pistoletu Tommy,
I guess we're never gonna end up the lucky ones.
Chyba nigdy nie będziemy szczęśliwcami.
And (Oh) hope I never see you again,
I (och) mam nadzieję, że już nigdy cię nie zobaczę,
Have a round on me love, hallelujah.
Obejdź mnie kochanie, alleluja.
And hey, hey pretty baby,
I hej, hej, ślicznotko,
I still remember you driving me crazy.
Wciąż pamiętam, jak doprowadzałeś mnie do szału.
And (Oh) hope I never see you again,
I (och) mam nadzieję, że już nigdy cię nie zobaczę,
Have a round on me love, hallelujah, nobody wins.
Zagraj ze mną, kochanie, alleluja, nikt nie wygrywa.
(Hallelujah) And nobody wins.
(Alleluja) I nikt nie wygrywa.
(Hallelujah) And nobody wins.
(Alleluja) I nikt nie wygrywa.
(Hallelujah) If I never see you again,
(Alleluja) Jeśli nigdy więcej Cię nie zobaczę,
(Hallelujah) You can blame it on the wind.
(Alleluja) Możesz zwalić winę na wiatr.
dd9
dd9
dd9
dd9