Nobody Wins Versuri Traducere în Română
Brian Fallon - Nimeni nu câștigă
by Brian Fallon
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: (2x) Em7 D Cadd9 G
Introducere: (2x) Em7 D Cadd9 G
Skin and bones, you never did come home,
Piele și oase, nu ai venit niciodată acasă,
Crashing on my heart through the telephone,
Păstrându-mi inima prin telefon,
I remember the tall grass waving,
Îmi amintesc de iarba înaltă fluturând,
In past lives, old poems.
În viețile trecute, poezii vechi.
I must have lived a lifetime without you,
Trebuie să fi trăit o viață fără tine,
You must've ended up somebody's angel,
Trebuie să fi ajuns îngerul cuiva,
I remember you loving the radio.
Îmi amintesc că îți place radioul.
New waves, and old stones.
Valuri noi și pietre vechi.
Hey, hey little tommy gun,
Hei, hei micul Tommy gun,
I guess we're never gonna end up the lucky ones.
Cred că nu vom ajunge niciodată norocoși.
(Oh) Hope I never see you again,
(Oh) Sper să nu te mai văd niciodată,
Have a round on me love, hallelujah, nobody wins.
Ia o rundă cu mine iubire, aleluia, nimeni nu câștigă.
The queen is gone, she died from a sad song,
Regina a plecat, a murit din cauza unui cântec trist,
I lost most of myself pleasing everyone,
M-am pierdut majoritatea mulțumind tuturor,
I had to learn how to begin again,
A trebuit să învăț cum să încep din nou,
It's alright, move on.
E în regulă, mergi mai departe.
Hey, hey little tommy gun,
Hei, hei micul Tommy gun,
I guess we're never gonna end up the lucky ones.
Cred că nu vom ajunge niciodată norocoși.
(Oh) Hope I never see you again,
(Oh) Sper să nu te mai văd niciodată,
Have a round on me love, hallelujah, nobody wins.
Ia o rundă cu mine iubire, aleluia, nimeni nu câștigă.
(Hallelujah) But have a round on your friend.
(Aleluia) Dar o rundă cu prietenul tău.
(Hallelujah) If I never see you again.
(Aleluia) Dacă nu te mai văd niciodată.
(Hallelujah) Have a round on your friend.
(Aleluia) Fă o rundă cu prietenul tău.
(Hallelujah)
(Aleluia)
And hey, hey little tommy gun,
Și hei, hei micul Tommy gun,
I guess we're never gonna end up the lucky ones.
Cred că nu vom ajunge niciodată norocoși.
And (Oh) hope I never see you again,
Și (Oh) sper să nu te mai văd niciodată,
Have a round on me love, hallelujah.
Ai o discuție cu mine iubire, aleluia.
And hey, hey pretty baby,
Și hei, hei dragă dragă,
I still remember you driving me crazy.
Încă îmi amintesc că m-ai înnebunit.
And (Oh) hope I never see you again,
Și (Oh) sper să nu te mai văd niciodată,
Have a round on me love, hallelujah, nobody wins.
Ia o rundă cu mine iubire, aleluia, nimeni nu câștigă.
(Hallelujah) And nobody wins.
(Aleluia) Și nimeni nu câștigă.
(Hallelujah) And nobody wins.
(Aleluia) Și nimeni nu câștigă.
(Hallelujah) If I never see you again,
(Aleluia) Dacă nu te mai văd niciodată,
(Hallelujah) You can blame it on the wind.
(Aleluia) Poți să dai vina pe vânt.
dd9
dd9
dd9
dd9
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
