Nobody Wins Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: (2x) Em7 D Cadd9 G
Giriş: (2x) Em7 D Cadd9 G
Skin and bones, you never did come home,
Bir deri bir kemik, asla eve dönmedin,
Crashing on my heart through the telephone,
Telefonla kalbime çarpıyor,
I remember the tall grass waving,
Uzun otların dalgalandığını hatırlıyorum
In past lives, old poems.
Geçmiş yaşamlarda, eski şiirlerde.
I must have lived a lifetime without you,
Sensiz bir ömür geçirmiş olmalıyım
You must've ended up somebody's angel,
Birinin meleği olmuş olmalısın.
I remember you loving the radio.
Radyoyu sevdiğini hatırlıyorum.
New waves, and old stones.
Yeni dalgalar ve eski taşlar.
Hey, hey little tommy gun,
Hey, hey küçük Tommy silah,
I guess we're never gonna end up the lucky ones.
Sanırım hiçbir zaman şanslı olanlardan olmayacağız.
(Oh) Hope I never see you again,
(Oh) Umarım seni bir daha asla görmem.
Have a round on me love, hallelujah, nobody wins.
Bana bir tur at aşkım, şükürler olsun, kimse kazanamaz.
The queen is gone, she died from a sad song,
Kraliçe gitti, hüzünlü bir şarkıyla öldü
I lost most of myself pleasing everyone,
Herkesi memnun etmek için kendimin çoğunu kaybettim
I had to learn how to begin again,
Yeniden başlamayı öğrenmem gerekiyordu
It's alright, move on.
Sorun değil, devam et.
Hey, hey little tommy gun,
Hey, hey küçük Tommy silah,
I guess we're never gonna end up the lucky ones.
Sanırım hiçbir zaman şanslı olanlardan olmayacağız.
(Oh) Hope I never see you again,
(Oh) Umarım seni bir daha asla görmem.
Have a round on me love, hallelujah, nobody wins.
Bana bir tur at aşkım, şükürler olsun, kimse kazanamaz.
(Hallelujah) But have a round on your friend.
(Şükürler olsun) Ama arkadaşına bir tur at.
(Hallelujah) If I never see you again.
(Şükürler olsun) Eğer seni bir daha göremezsem.
(Hallelujah) Have a round on your friend.
(Şükürler olsun) Arkadaşınıza bir tur atın.
(Hallelujah)
(Şükürler olsun)
And hey, hey little tommy gun,
Ve hey, hey küçük Tommy silah,
I guess we're never gonna end up the lucky ones.
Sanırım hiçbir zaman şanslı olanlardan olmayacağız.
And (Oh) hope I never see you again,
Ve (Oh) umarım seni bir daha asla görmem.
Have a round on me love, hallelujah.
Bana bir tur at aşkım, şükürler olsun.
And hey, hey pretty baby,
Ve hey, hey güzel bebek,
I still remember you driving me crazy.
Beni deli ettiğini hâlâ hatırlıyorum.
And (Oh) hope I never see you again,
Ve (Oh) umarım seni bir daha asla görmem.
Have a round on me love, hallelujah, nobody wins.
Bana bir tur at aşkım, şükürler olsun, kimse kazanamaz.
(Hallelujah) And nobody wins.
(Şükürler olsun) Ve kimse kazanmıyor.
(Hallelujah) And nobody wins.
(Şükürler olsun) Ve kimse kazanmıyor.
(Hallelujah) If I never see you again,
(Şükürler olsun) Eğer seni bir daha göremezsem,
(Hallelujah) You can blame it on the wind.
(Şükürler olsun) Rüzgarı suçlayabilirsin.
dd9
dd9
dd9
dd9