Open All Night Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I'm goin' back to New York City
Wracam do Nowego Jorku
I just can't wait no more for you
Po prostu nie mogę już na ciebie czekać
I got so lonely, sold what you gave me
Poczułem się taki samotny, sprzedałem to, co mi dałeś
'Cept that raincoat, the famous blue
– Oprócz tego słynnego niebieskiego płaszcza przeciwdeszczowego
horus
Horus
And I don't need time to think about it
I nie potrzebuję czasu, żeby o tym myśleć
I don't let reminders get me down like before
Nie pozwalam, aby przypomnienia denerwowały mnie tak jak wcześniej
But you know I used to know you
Ale wiesz, że cię znałem
Back when local bars and broken hearts were home, and we were open all night long
Kiedy lokalne bary i złamane serca były w domu, a my byliśmy otwarci przez całą noc
Maybe I'll go out Chicago
Może wyjadę do Chicago
Ain't that where the blues belong?
Czy to nie tam należy blues?
I heard you came by, shook up by the radio
Słyszałem, że przyszedłeś, wstrząśnięty radiem
Somethin' about the topback, wayfarers on
Coś o górnym obrońcy i wędrowcach
horus
Horus
And I don't need time to think about it
I nie potrzebuję czasu, żeby o tym myśleć
I don't let reminders get me down like before
Nie pozwalam, aby przypomnienia denerwowały mnie tak jak wcześniej
But you know I used to know you
Ale wiesz, że cię znałem
Back when local bars and broken hearts were home, and we were open all night long
Kiedy lokalne bary i złamane serca były w domu, a my byliśmy otwarci przez całą noc
ridge
grzbiet
And all this must've been comin' a long, long time, 29 years of nerves on fire
A wszystko to musiało trwać bardzo, bardzo długo, 29 lat pełnych nerwów
Nobody came and nobody saw, made a wreck of myself with the headlights on
Nikt nie przyszedł i nikt nie widział, zrobiłem sobie krzywdę przy włączonych reflektorach
Worked these hands straight down the bone, carried the weight until the weight took over
Ręce pracowały prosto w dół do kości, dźwigały ciężar, aż ciężar przejął kontrolę
Ended up standing at a fork in the road with you
Skończyło się na tym, że stałem z tobą na rozwidleniu dróg
horus
Horus
But I don't need time to think about it
Ale nie potrzebuję czasu, żeby o tym myśleć
I don't let reminders get me down like before
Nie pozwalam, aby przypomnienia denerwowały mnie tak jak wcześniej
But you know I used to know you
Ale wiesz, że cię znałem
Back when local bars and your crooked heart was my home, mmhmm...
Kiedy lokalne bary i twoje krzywe serce były moim domem, mmhmm...
And I will never know the town where you finally settled down
I nigdy nie poznam miasta, w którym ostatecznie się osiedliłeś
With the top back on a Cadillac and your sunglasses on
Z górnym tyłem w Cadillacu i w okularach przeciwsłonecznych
And you can't make me whole, I have to find that on my own
I nie możesz uczynić mnie całością, muszę to znaleźć sam
But I held you, babe, a long, long time ago, and we were open all night long.
Ale trzymałem cię, kochanie, dawno, dawno temu i byliśmy otwarci przez całą noc.