Let Me Out Letras Tradução em Português

Brian May ? Let Me Out
Brian May? Deixe-me sair
Yeah Nice and gentle
Sim, agradável e gentil
Ooh I been sleeping I been hiding
Ooh, eu estive dormindo, estive me escondendo
Beat my head against the wall
Bata minha cabeça contra a parede
I been crying just from staring
Eu estive chorando só de olhar
At the shame of it all
Na vergonha de tudo
Let me out
Deixe-me sair
Let me outa here
Deixe-me sair daqui
We can fly away tonight no one will know
Podemos voar para longe esta noite, ninguém saberá
We can fly away tonight no one will know
Podemos voar para longe esta noite, ninguém saberá
(No one will know - that's right)
(Ninguém saberá - isso mesmo)
Really talking soon be laughing
Falando sério logo estarei rindo
It's a brand new world out there
É um mundo totalmente novo lá fora
If I'm dreaming it don't matter
Se estou sonhando, não importa
I can feel that fresh air
Eu posso sentir aquele ar fresco
Let me out - let me out
Deixe-me sair - deixe-me sair
Let me outa here
Deixe-me sair daqui
We can fly away tonight no one will know
Podemos voar para longe esta noite, ninguém saberá
We can fly away tonight no one will know
Podemos voar para longe esta noite, ninguém saberá
(Nobody will know
(Ninguém vai saber
All our souls on fire)
Todas as nossas almas em chamas)
Solo: G D G D F C A E A
Solo: G D G D F C A E A
Well I've been waking news is breaking
Bem, eu estive acordando, as notícias estão de última hora
There's a world outside my door
Há um mundo fora da minha porta
We can take it we can make it
Nós podemos aguentar, podemos fazer isso
And I won't ask for more
E não vou pedir mais
Let me out - yeah
Deixe-me sair - sim
Let me outa here
Deixe-me sair daqui
We can fly away tonight no one will know
Podemos voar para longe esta noite, ninguém saberá
We can fly away tonight no one will know
Podemos voar para longe esta noite, ninguém saberá
(Not till tomorrow anyway
(Não até amanhã de qualquer maneira
Then we can be miles away
Então podemos estar a quilômetros de distância
Let me out baby)
Deixe-me sair, querido)
(Help me Edward!)
(Me ajude, Eduardo!)
Don't be grieving don't be pouting
Não fique de luto, não fique fazendo beicinho
Give yourself a holiday
Dê a si mesmo um feriado
Say you're leaving
Diga que você está indo embora
Sunday driving
Domingo dirigindo
Pack your bags up and shout
Arrume suas malas e grite
Let me out - shout it out
Deixe-me sair - grite
Let me outa here
Deixe-me sair daqui
We can fly away tonight no one will know
Podemos voar para longe esta noite, ninguém saberá
We can fly away tonight no one will know
Podemos voar para longe esta noite, ninguém saberá
Let me out baby
Deixe-me sair, querido