Resurrection كلمات أغنية ترجمة عربية

RESURRECTION - Brian May
القيامة - بريان ماي
Intro:
مقدمة:
E5 - G - A - E5i 4x
E5 - ز - أ - E5i 4x
Bm - B7sus2 - A6/B - Bm - Gi - D - E7 2x
بم - B7sus2 - A6 / ب - بم - جي - د - E7 2x
There's a pain in my brain
هناك ألم في ذهني
Con - fusion in my heart
يخدع - الانصهار في قلبي
My blood's fit for bursting
دمائي صالحة للانفجار
my body apart
جسدي بعيدا
I'm gonna ride - ride the night
سأركب - أركب الليل
-#m11
-#م11
into the morning sun
في شمس الصباح
(Yeah) Yeah
(نعم) نعم
I'm gonna make my resurrection
سأقوم بقيامتي
No more of this crap
لا مزيد من هذا الهراء
Got a whole new direction
حصلت على اتجاه جديد كليا
Ain't no turning back
ليس هناك عودة إلى الوراء
-#m11
-#م11
Resur - rection is a - gonna come
القيامة - الرد هو - سيأتي
Bm - B7sus2 - - A6/B - Bm - Gi - D - E7 2x
بم - B7sus2 - - A6/B - بم - جي - د - E7 2x
My spirit is weeping
روحي تبكي
For freedom it cries
من أجل الحرية يبكي
Been scraping my living
لقد تم كشط لقمة عيشي
In the valley of lies
في وادي الكذب
Oehoe hoeoe Gonna ride the night
Oehoe hoeoe سأركب الليل
-#m11
-#م11
into the morning sun
في شمس الصباح
Yea - eah
نعم - نعم
I'm a victim of a victim
أنا ضحية ضحية
Of a conspiracy
من مؤامرة
From a corpum derelictum
من إهمال الجسم
Gonna fly and be free
سوف تطير وتكون حرة
-#m11
-#م11
Resur - rection is a - gonna come
القيامة - الرد هو - سيأتي
Bm - B7sus2 - - A6/B - Bm - Gi - D - E7 2x
بم - B7sus2 - - A6/B - بم - جي - د - E7 2x
Break:
استراحة:
F5 - Cm - Bb - G# 2x
F5 - سم - Bb - G# 2x
Clear the vision
مسح الرؤية
Heal the system
شفاء النظام
i ii
أنا ثانيا
Sins for - gi - ven
خطايا - جي - فين
Rise
قم
Flee the prison
الفرار من السجن
Break the system
كسر النظام
i ii
أنا ثانيا
Sins for - gi - ven
خطايا - جي - فين
Rise
قم
Ride the night
ركوب الليل
Yes I know I'm still a - live
نعم أعلم أنني مازلت على قيد الحياة
(Gotta) ride the night - yeah
(يجب) ركوب الليل - نعم
I'm gonna ride
سأركب
Rise a - gain in the morning light
قم - اكسب في ضوء الصباح
Bm - B7sus2 - - A6/B - Bm - Gi - D - E7 3x
بي ام - B7sus2 - - A6/B - بي ام - جي - د - E7 3x
F5 - F5/G - Fm/G# - Fm/C 2x
F5 - F5/G - Fm/G# - Fm/C 2x
There's no sense in my counting
ليس هناك أي معنى في العد الخاص بي
The price of those years
ثمن تلك السنوات
There's too many heartaches
هناك الكثير من وجع القلب
And too many tears
والكثير من الدموع
Oehoe hoeoe Ride the night
Oehoe hoeoe ركوب الليل
-#m11
-#م11
into the morning sun
في شمس الصباح
Yes I thought I was dreaming
نعم اعتقدت أنني كنت أحلم
But the east is ablaze
لكن الشرق مشتعل
With the promise of the future
مع الوعد بالمستقبل
Those Heavenly days
تلك الأيام السماوية
Ride the night
ركوب الليل
into the morning sun
في شمس الصباح
Ride the night
ركوب الليل
into the morning sun
في شمس الصباح
Cos the resur - rection
كوس القيامة - الرد
/im
/ ايم
is a - gonna come
هو - سيأتي
Outro:
الخاتمة:
(i)
(ط)
Yeah yeah yeah Yeah yeah yeah Yeah yeah yeah
نعم نعم نعم نعم نعم نعم نعم نعم نعم
-maj7sus4/
-maj7sus4/
Yeah
نعم
D5 - Amaj7sus4/D 5x
D5-Amaj7sus4/D 5x
E5i 022400
E5i 022400
B7sus2 x24222
B7sus2 x24222
i355433
i355433
G# 46654x
جي#46654x
i 133114
ط 133114
Fmii x8101098
فميي x8101098
C# x46664
ج#x46664
D/F# 2x0232
د/و #2x0232
Fm/G# 433xxx
فم/جي#433xxx
Di x57775
دي x57775
Amaj7sus4/D xx0234
أماج7sus4/د xx0234