Too Much Love Will Kill You Testo Traduzione Italiana

Queen (made in heaven)
Regina (fatta in paradiso)
Brian May (Back to the light)
Brian May (Back to the light)
Album Version
Versione dell'album
Intro: 1 2 3
Introduzione: 1 2 3
I'm just the pieces of the man I used yo be
I'm just the pieces of the man I used yo be
Too many bitters are rainin' down on me
Too many bitters are rainin' down on me
I'm far away from home, and I've been facing this alone
Sono lontano da casa e ho affrontato tutto questo da solo
for much too long.
per troppo tempo.
I feel like no one ever told the true to me,
I feel like no one ever told the true to me,
'bout growning' up and what struggle it would be.
"riguardo al crescere" e quale fatica sarebbe.
In my tangled state of mind, I've been looking back to
Nel mio stato d'animo intricato, ho guardato indietro a
find where I went wrong
scopri dove ho sbagliato
Rit. 1 G C Em D
Rit. 1 SOL DO MI RE
Too much love will kill you if you can't make up your mind,
Troppo amore ti ucciderà se non riesci a prendere una decisione,
torn between the lover, and the love you leave behind.
diviso tra l'amante e l'amore che lasci dietro di te.
You're headed for disaster, 'cause you never read the signs,
Sei diretto verso il disastro, perché non leggi mai i segnali,
Too much love will kill you every' time.
Too much love will kill you every' time.
(Repeat everything with second time lyrics)
(Repeat everything with second time lyrics)
Solo (Sorry I have just the rythm guitar)
Solo (Sorry I have just the rythm guitar)
G D/G - C Dsus4 D - G C - G D/G - Em Bmsus4/D Bm/D - C -
SOL RE/SOL - DO RE Dsus4 RE - SOL DO - SOL RE/SOL - Em SImsus4/RE SIm/RE - DO -
-/s4
-/s4
Rit. 3
Rit. 3
Coda G/D Cm/D
Coda G/D Cm/D
too much love will kill
troppo amore ucciderà
you in the end
te alla fine
in the end
alla fine
second time lyrics
testi per la seconda volta
I'm just a shadow of the man I used to be,
I'm just a shadow of the man I used to be,
and it seems like there's no way out of this for me.
e sembra che per me non ci sia via d'uscita da tutto questo.
I used to bring you sunshine,
I used to bring you sunshine,
now all I ever do is bring you down.
now all I ever do is bring you down.
How would it be if you were standing in my shoes?
How would it be if you were standing in my shoes?
Can't you see it's impossible to choose?
Can't you see it's impossible to choose?
No there's no making sense of it,
No there's no making sense of it,
ev'ry way I go i have to lose, oh
ev'ry way I go i have to lose, oh
Rit. 2
Rit. 2
Too much love will kill you just as sure as non at all.
Troppo amore ti ucciderà, così come non lo sarà affatto.
It'll drain the power that's in you,
It'll drain the power that's in you,
make you plead and scream and crawl.
make you plead and scream and crawl.
And the pain will make you crazy, you're the victim of your crime,
E il dolore ti farà impazzire, sei vittima del tuo crimine,
Too much love will kill you every time.
Too much love will kill you every time.
Rit. 3 (after the solo - same chords but different soul)
Rit. 3 (dopo l'assolo - stessi accordi ma anima diversa)
Too muche love will kill you,
Too muche love will kill you,
it will make your life a lie,
it will make your life a lie,
yes too much love will kill you,
yes too much love will kill you,
and you won't understand why.
and you won't understand why.
You'll give your life, you'll send your soul,
You'll give your life, you'll send your soul,
but here it comes again, (go to coda)
but here it comes again, (go to coda)
For each mistakes, chords explanations, other songs (also tablature) for everything you want,
Per ogni errore, spiegazione degli accordi, altre canzoni (anche tablature) per tutto quello che vuoi,
(Part 2, Text/HTML (charset: ISO-8859-1 "Latin 1") 152 lines)
(Parte 2, Testo/HTML (set di caratteri: ISO-8859-1 "Latin 1") 152 righe)
(Unable to print this part)
(Impossibile stampare questa parte)