Sixteen Again Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Sixteen Again - Brian McComas
Znowu szesnaście lat – Brian McComas
If we were sixteen again we'd still be playing baseball
Gdybyśmy znowu mieli szesnaście lat, nadal gralibyśmy w baseball
Mixing Big Red and Red Man on the left side of the infield
Mieszanie Big Red i Red Man po lewej stronie bramki
And both D'Amico sisters would be sitting in the bleachers
I obie siostry D'Amico siedziały na trybunach
And we'd ask them to the movies instead of acting like two big deals
I zapraszalibyśmy ich do kina, zamiast zachowywać się jak dwie wielkie sprawy
My friend if we were sixteen again
Mój przyjacielu, gdybyśmy znów mieli szesnaście lat
If we were sixteen again I'd suggest we study harder
Gdybyśmy znów mieli szesnaście lat, sugerowałbym, żebyśmy się więcej uczyli
Maybe be a little smarter and not so hell bent
Może bądź trochę mądrzejszy i nie daj się tak nabrać
Drink a few more Sun Drops leave the Mad Dog to the winos
Wypij jeszcze kilka Sun Drops i zostaw Wściekłego Psa winowajcom
Ride around with our shirts off, man, we looked good back then
Jeździj bez koszul, stary, dobrze wtedy wyglądaliśmy
Old friend if we were sixteen again
Stary przyjacielu, gdybyśmy znów mieli szesnaście lat
If we were sixteen again
Gdybyśmy znowu mieli szesnaście lat
Bridge:
Most:
I guess we thought we'd live forever
Chyba myśleliśmy, że będziemy żyć wiecznie
Thought we'd always be together
Myślałam, że zawsze będziemy razem
And things would never change
I nic by się nigdy nie zmieniło
Oh,no
Och, nie
If we were sixteen again well I'd have stood up to you
Gdybyśmy znowu mieli szesnaście lat, cóż, postawiłbym cię
Told you you weren't driving, took your keys and drove you home
Powiedziałem, że nie prowadzisz, wziąłem kluczyki i odwiozłem do domu
And I'd tell you that I loved you like you were my own brother
I powiedziałbym ci, że kochałem cię, jakbyś był moim własnym bratem
And I'd be talking to you now instead of this headstone
I rozmawiałbym teraz z tobą, zamiast z tym nagrobkiem
Old friend if we were sixteen again
Stary przyjacielu, gdybyśmy znów mieli szesnaście lat
If we were sixteen again
Gdybyśmy znowu mieli szesnaście lat