Mistakes Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Brian McFadden – Błędy
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Wprowadzenie:
Verse 1:
Werset 1:
You say your sorry but you don't cry
Mówisz, że ci przykro, ale nie płaczesz
There you crawl with your head held high
Tam czołgasz się z podniesioną głową
Play the angel with the broken wings
Zagraj w anioła ze złamanymi skrzydłami
Push my buttons and pull my strings
Naciśnij moje guziki i pociągnij za sznurki
You keep talking me round, you keep talking me round
Ciągle o mnie mówisz, ciągle o mnie mówisz
Leave me senseless
Zostaw mnie bez sensu
You put words in my mouth, you put words in my mouth
Wkładasz słowa w moje usta, wkładasz słowa w moje usta
Till I'm defenceless
Dopóki nie będę bezbronny
(Chorus:)
(Refren:)
My first mistake was loving you
Moim pierwszym błędem było to, że cię kochałem
My worst mistake was giving you a second chance
Moim najgorszym błędem było danie ci drugiej szansy
Cause you tore me up, and you called it love
Bo mnie rozdarłeś i nazwałeś to miłością
You made a fool out of me
Zrobiłeś ze mnie głupca
My last mistake thinking I wont made the same mistake again
Mój ostatni błąd, myśląc, że więcej tego samego błędu nie popełnię
Verse 2:
Werset 2:
Some people learn but they never live
Niektórzy ludzie uczą się, ale nigdy nie żyją
Lost the fight so they just forgive
Przegrałem walkę, więc po prostu wybaczają
See me reaching through an open flame
Zobacz, jak sięgam przez otwarty płomień
I feel alive when I'm burnt again
Czuję, że żyję, kiedy znów jestem spalony
You keep dragging me down, you keep dragging me down
Ciągniesz mnie w dół, ciągle ciągniesz mnie w dół
I'm drowning in you
Tonę w Tobie
There's no hope for me now, there's no hope for me now
Nie ma już dla mnie nadziei, nie ma już dla mnie nadziei
I should have walked away
Powinienem był odejść
(Chorus)
(Refren)
My first mistake was loving you
Moim pierwszym błędem było to, że cię kochałem
My worst mistake was giving you a second chance
Moim najgorszym błędem było danie ci drugiej szansy
Cause you tore me up, and you called it love
Bo mnie rozdarłeś i nazwałeś to miłością
You made a fool out of me
Zrobiłeś ze mnie głupca
My last mistake thinking I wont made the same mistake again
Mój ostatni błąd, myśląc, że więcej tego samego błędu nie popełnię
(Na oooooooo youuuuuuuu ahhh ahhhh ahhhhhhhhhhh)
(Na ooooo tyuuuuuuu ahhh ahhhh ahhhhhhhhhhh)
You say your sorry but you don't cry
Mówisz, że ci przykro, ale nie płaczesz
There you crawl with your head held high
Tam czołgasz się z podniesioną głową
(Chorus:)
(Refren:)
My first mistake was loving you
Moim pierwszym błędem było to, że cię kochałem
My worst mistake was giving you a second chance
Moim najgorszym błędem było danie ci drugiej szansy
Cause you tore me up, and you called it love
Bo mnie rozdarłeś i nazwałeś to miłością
You made a fool out of me
Zrobiłeś ze mnie głupca
My first mistake was loving you
Moim pierwszym błędem było to, że cię kochałem
My worst mistake was giving you a second chance
Moim najgorszym błędem było danie ci drugiej szansy
Cause you tore me up, and you called it love
Bo mnie rozdarłeś i nazwałeś to miłością
You made a fool out of me
Zrobiłeś ze mnie głupca
My last mistake thinking I wont made the same mistake again
Mój ostatni błąd, myśląc, że więcej tego samego błędu nie popełnię
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.