Mistakes Текст Песни Перевод на Русский

Intro:
Введение:
Verse 1:
Стих 1:
You say your sorry but you don't cry
Ты извиняешься, но не плачешь
There you crawl with your head held high
Там ты ползаешь с высоко поднятой головой
Play the angel with the broken wings
Поиграйте в ангела со сломанными крыльями.
Push my buttons and pull my strings
Нажимай на мои кнопки и дергай за веревочки.
You keep talking me round, you keep talking me round
Ты продолжаешь говорить мне, ты продолжаешь говорить мне
Leave me senseless
Оставь меня без чувств
You put words in my mouth, you put words in my mouth
Ты кладешь слова мне в рот, ты кладешь слова мне в рот
Till I'm defenceless
Пока я беззащитен
(Chorus:)
(Припев:)
My first mistake was loving you
Моя первая ошибка заключалась в том, что я любил тебя
My worst mistake was giving you a second chance
Моя худшая ошибка заключалась в том, что я дал тебе второй шанс.
Cause you tore me up, and you called it love
Потому что ты разорвал меня и назвал это любовью
You made a fool out of me
Ты сделал из меня дурака
My last mistake thinking I wont made the same mistake again
Моя последняя ошибка: я думал, что больше не повторю ту же ошибку.
Verse 2:
Стих 2:
Some people learn but they never live
Некоторые люди учатся, но никогда не живут
Lost the fight so they just forgive
Проиграл бой, поэтому они просто прощают
See me reaching through an open flame
Увидишь, как я протягиваю руку через открытое пламя
I feel alive when I'm burnt again
Я чувствую себя живым, когда снова обжигаюсь
You keep dragging me down, you keep dragging me down
Ты продолжаешь тянуть меня вниз, ты продолжаешь тянуть меня вниз
I'm drowning in you
я тону в тебе
There's no hope for me now, there's no hope for me now
Для меня теперь нет надежды, сейчас для меня нет надежды
I should have walked away
мне следовало уйти
(Chorus)
(Припев)
My first mistake was loving you
Моя первая ошибка заключалась в том, что я любил тебя
My worst mistake was giving you a second chance
Моя худшая ошибка заключалась в том, что я дал тебе второй шанс.
Cause you tore me up, and you called it love
Потому что ты разорвал меня и назвал это любовью
You made a fool out of me
Ты сделал из меня дурака
My last mistake thinking I wont made the same mistake again
Моя последняя ошибка: я думал, что больше не повторю ту же ошибку.
(Na oooooooo youuuuuuuu ahhh ahhhh ahhhhhhhhhhh)
(На оооооооо тыуууууууу аааааааааааааа)
You say your sorry but you don't cry
Ты извиняешься, но не плачешь
There you crawl with your head held high
Там ты ползаешь с высоко поднятой головой
(Chorus:)
(Припев:)
My first mistake was loving you
Моя первая ошибка заключалась в том, что я любил тебя
My worst mistake was giving you a second chance
Моя худшая ошибка заключалась в том, что я дал тебе второй шанс.
Cause you tore me up, and you called it love
Потому что ты разорвал меня и назвал это любовью
You made a fool out of me
Ты сделал из меня дурака
My first mistake was loving you
Моя первая ошибка заключалась в том, что я любил тебя
My worst mistake was giving you a second chance
Моя худшая ошибка заключалась в том, что я дал тебе второй шанс.
Cause you tore me up, and you called it love
Потому что ты разорвал меня и назвал это любовью
You made a fool out of me
Ты сделал из меня дурака
My last mistake thinking I wont made the same mistake again
Моя последняя ошибка: я думал, что больше не повторю ту же ошибку.