Mistakes Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro:
Giriş:
Verse 1:
Ayet 1:
You say your sorry but you don't cry
Üzgün olduğunu söylüyorsun ama ağlamıyorsun
There you crawl with your head held high
Orada başınız dik bir şekilde sürünüyorsunuz
Play the angel with the broken wings
Kanatları kırık meleği oyna
Push my buttons and pull my strings
Düğmelerime bas ve iplerimi çek
You keep talking me round, you keep talking me round
Benimle konuşmaya devam ediyorsun, benimle konuşmaya devam ediyorsun
Leave me senseless
Beni duygusuz bırak
You put words in my mouth, you put words in my mouth
Kelimeleri ağzıma koydun, kelimeleri ağzıma koydun
Till I'm defenceless
Savunmasız kalana kadar
(Chorus:)
(Koro :)
My first mistake was loving you
İlk hatam seni sevmekti
My worst mistake was giving you a second chance
En büyük hatam sana ikinci bir şans vermekti
Cause you tore me up, and you called it love
Çünkü beni parçaladın ve buna aşk dedin
You made a fool out of me
Beni aptal yerine koydun
My last mistake thinking I wont made the same mistake again
Aynı hatayı bir daha yapmayacağımı düşünerek yaptığım son hata
Verse 2:
Ayet 2:
Some people learn but they never live
Bazı insanlar öğrenir ama asla yaşamazlar
Lost the fight so they just forgive
Dövüşü kaybettiler bu yüzden affediyorlar
See me reaching through an open flame
Açık bir aleve uzandığımı gör
I feel alive when I'm burnt again
Yeniden yandığımda yaşadığımı hissediyorum
You keep dragging me down, you keep dragging me down
Beni aşağıya çekmeye devam ediyorsun, beni aşağı çekmeye devam ediyorsun
I'm drowning in you
senin içinde boğuluyorum
There's no hope for me now, there's no hope for me now
Artık benim için umut yok, artık benim için umut yok
I should have walked away
çekip gitmeliydim
(Chorus)
(Koro)
My first mistake was loving you
İlk hatam seni sevmekti
My worst mistake was giving you a second chance
En büyük hatam sana ikinci bir şans vermekti
Cause you tore me up, and you called it love
Çünkü beni parçaladın ve buna aşk dedin
You made a fool out of me
Beni aptal yerine koydun
My last mistake thinking I wont made the same mistake again
Aynı hatayı bir daha yapmayacağımı düşünerek yaptığım son hata
(Na oooooooo youuuuuuuu ahhh ahhhh ahhhhhhhhhhh)
(Hayır oooooooo senuuuuuuu ahhh ahhh ahhhhhhhhhh)
You say your sorry but you don't cry
Üzgün olduğunu söylüyorsun ama ağlamıyorsun
There you crawl with your head held high
Orada başınız dik bir şekilde sürünüyorsunuz
(Chorus:)
(Koro :)
My first mistake was loving you
İlk hatam seni sevmekti
My worst mistake was giving you a second chance
En büyük hatam sana ikinci bir şans vermekti
Cause you tore me up, and you called it love
Çünkü beni parçaladın ve buna aşk dedin
You made a fool out of me
Beni aptal yerine koydun
My first mistake was loving you
İlk hatam seni sevmekti
My worst mistake was giving you a second chance
En büyük hatam sana ikinci bir şans vermekti
Cause you tore me up, and you called it love
Çünkü beni parçaladın ve buna aşk dedin
You made a fool out of me
Beni aptal yerine koydun
My last mistake thinking I wont made the same mistake again
Aynı hatayı bir daha yapmayacağımı düşünerek yaptığım son hata