Real to Me كلمات أغنية ترجمة عربية

>(INTRO):
>(مقدمة):
VERSE 1:
الآية 1:
Showbiz dinners and a free champagne
عشاء شوبيز وشمبانيا مجانية
Men in suits who think they know it all
رجال يرتدون البدلات ويعتقدون أنهم يعرفون كل شيء
No one knows me, but they know my name
لا أحد يعرفني، لكنهم يعرفون اسمي
That's not real to me
هذا ليس حقيقيا بالنسبة لي
Hotel lobby to the aeroplane
ردهة الفندق إلى الطائرة
Another country but they start to look the same
دولة أخرى لكنها بدأت تبدو متشابهة
Watch the world behind a windowpane
شاهد العالم خلف زجاج النافذة
That's not real to me
هذا ليس حقيقيا بالنسبة لي
CHORUS:
الجوقة:
(m
(م
When I see my babies run
عندما أرى أطفالي يركضون
When all the madness has been and gone
عندما كان كل الجنون قد ذهب وذهب
I raise my family and live in peace
أقوم بتربية عائلتي وأعيش بسلام
G F C riff1
GFC riff1
Now that's what real to me, real to me
الآن هذا ما هو حقيقي بالنسبة لي، حقيقي بالنسبة لي
riff1 (relatief t.o.v. capo):
riff1 (نسبة إلى t.o.v.capo):