Walking Into Walls كلمات أغنية ترجمة عربية
بريان مكفادين - المشي في الجدران
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
She wipes the tear from her brow
وهي تمسح الدمعة من جبينها
She's been cryin again
لقد كانت تبكي مرة أخرى
She's been walking into walls again
لقد كانت تمشي في الجدران مرة أخرى
Behind her quivering smile
خلف ابتسامتها المرتعشة
there's a secret
هناك سر
That goes deeper than the cuts she hides
هذا أعمق من الجروح التي تخفيها
Her head's spinning around
رأسها يدور حولها
He bet her soul to the ground
لقد راهن بروحها على الأرض
A grown woman in pain
امرأة ناضجة تتألم
And all she longs to be, is that little girl, again
وكل ما تتمنى أن تكونه هي تلك الفتاة الصغيرة مرة أخرى
She screams inside, and all she wants to be
إنها تصرخ في الداخل، وكل ما تريد أن تكون
All she wants to be, is yesterdays child
كل ما تريد أن تكونه هو طفلة الأمس
She wants to hide, she can't run away
إنها تريد الاختباء، ولا تستطيع الهرب
To the safety, of yesterdays child
من أجل سلامة طفل الأمس
Curled up shivering alone
كرة لولبية ترتجف وحدها
She's been hurt again
لقد أصيبت مرة أخرى
She's been walking into walls again
لقد كانت تمشي في الجدران مرة أخرى
Her children keep her alive
أطفالها يبقونها على قيد الحياة
They're her sanity
إنهم عقلها
But they're the reason why she has to stay
لكنهم السبب وراء بقائها
A grown woman in pain
امرأة ناضجة تتألم
And all she longs to be is that little girl, again
وكل ما تتوق إليه هو تلك الفتاة الصغيرة مرة أخرى
She screams inside, and all she wants to be
إنها تصرخ في الداخل، وكل ما تريد أن تكون
All she wants to be, is yesterdays child
كل ما تريد أن تكونه هو طفلة الأمس
She wants to hide, she can't run away
إنها تريد الاختباء، ولا تستطيع الهرب
To the safety, of yesterdays chiiiiild
إلى السلامة، من شييييلد الأمس
yesterdays chiiiiild
شييييلد الأمس
yesterdays chiiiiild
شييييلد الأمس
yesterdays chiiiiild ooohh..
شييييلد الأمس أووهه..
She screams inside, and all she wants to be
إنها تصرخ في الداخل، وكل ما تريد أن تكون
All she wants to be, is yesterdays child
كل ما تريد أن تكونه هو طفلة الأمس
She wants to hide, she can't run away
إنها تريد الاختباء، ولا تستطيع الهرب
To the safety, of yesterdays child
من أجل سلامة طفل الأمس
Ooh.. ooooh.. oh oh oh ohhh..
أوه .. أوه .. أوه أوه أوه أوه ..
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
