One Last Cry Songtekst Nederlandse Vertaling

This is a chord chart from a piano player. Very true to Brian's actual playing. Guitar
Dit is een akkoordenschema van een pianist. Zeer trouw aan Brian's daadwerkelijke spel. Gitaar
may just want to read all of the chords a half step down in F and play at a capo 1, or
misschien wil je gewoon alle akkoorden een halve stap lager in F lezen en op capo 1 spelen, of
a whole step down in E and play at a capo 2.
een hele stap terug in E en speel op een capo 2.
One Last Cry
Een laatste schreeuw
by Brian McKnight
door Brian McKnight
in Gb (original key)
in Gb (originele sleutel)
Verse 1:
Vers 1:
add4)
toevoegen4)
My shattered dreams and broken heart are mending on the shelf
Mijn verbrijzelde dromen en gebroken hart liggen te herstellen op de plank
ad4)
advertentie4)
I saw you holding hands standing close to someone else
Ik zag je hand in hand dicht bij iemand anders staan
abm7(add4) Gb/Bb fm7b5 Bb7b9 ebm7
abm7(add4) Gb/Bb fm7b5 Bb7b9 ebm7
Now i sit all alone wishing all my feelins was gone
Nu zit ik helemaal alleen en wens ik dat al mijn gevoelens verdwenen waren
abm7b5
abm7b5
I gave my best to you, nothing for me to do
Ik heb mijn best voor je gedaan, ik hoefde niets te doen
but have one last cry
maar huil nog een laatste keer
Chorus 1:
Koor 1:
One last cry
Nog een laatste huil
Before I leave it all behind
Voordat ik alles achterlaat
cm7 F7#5 bbm7 Bb7b9/D ebm7
cm7 F7#5 bbm7 Bb7b9/D ebm7
I gotta put you outta my mind this time
Ik moet je deze keer uit mijn gedachten zetten
Stop livin a lie
Houd op met het leven in een leugen
abm7 (add2)
abm7 (2 toevoegen)
I guess I'm down to my last cry
Ik denk dat ik aan mijn laatste kreet toe ben
............Cry
............Huil
Verse 2:
Vers 2:
I was here you were there guess we never could agree
Ik was hier, jij was daar, ik denk dat we het nooit eens konden worden
add4)
toevoegen4)
While the sun shines on you I need some love to rain on me
Terwijl de zon op jou schijnt, heb ik wat liefde nodig om op mij te regenen
abm7(add4) Gb/Bb fm7b5 Bb7b9 ebm7
abm7(add4) Gb/Bb fm7b5 Bb7b9 ebm7
Still I sit all alone wishing all my feelings was gone
Nog steeds zit ik helemaal alleen en wens ik dat al mijn gevoelens verdwenen waren
abm7b5
abm7b5
Gotta get over you, nothing for me to do
Ik moet over je heen komen, ik kan er niets aan doen
But have one last cry
Maar huil nog een laatste keer
Chorus 2:
Koor 2:
One last cry
Nog een laatste huil
Before I leave it all behind
Voordat ik alles achterlaat
cm7 F7#5 bbm7 Bb7b9/D ebm7
cm7 F7#5 bbm7 Bb7b9/D ebm7
I gotta put you outta my mind this time
Ik moet je deze keer uit mijn gedachten zetten
Stop livin a lie
Houd op met het leven in een leugen
Bridge:
Brug:
I know I gotta be strong
Ik weet dat ik sterk moet zijn
Cause round me life goes on and on
Want om mij heen gaat het leven maar door
And on...
En op...
And on...
En op...
Interlude (solo on chords):
Intermezzo (solo op akkoorden):
G/B f#m7b5 B7b9
G/B f#m7b5 B7b9
em7 am7b5
em7 am7b5
............I'm gonna dry my eyes
............Ik ga mijn ogen drogen
Right after I have my ........my last cry
Direct nadat ik mijn...mijn laatste kreet heb gehad
Chorus 3:
Koor 3:
One last cry
Nog een laatste huil
Before I leave it all behind
Voordat ik alles achterlaat
I gotta put you outta my mind this time
Ik moet je deze keer uit mijn gedachten zetten
Stop livin a lie
Houd op met het leven in een leugen
am9 s
ben 9 s
I guess I'm down
Ik denk dat ik beneden ben
bm7b5 #59
bm7b5 #59
I guess I'm down
Ik denk dat ik beneden ben
am7 am7b5 cm7/D D9
am7 am7b5 cm7/D D9
I guess I'm down
Ik denk dat ik beneden ben
G em9 cm7 D9sus D9 E
G em9 cm7 D9sus D9 E
to my last cry
tot mijn laatste schreeuw